Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
plate
Voir images
Traduction de "plate" en coréen
Conjugaison
She garnished the plate with some fresh spring mix leaves.
그녀는 접시 위를 신선한 봄 채소 믹스 잎으로 살짝 장식했다.
She asked him to pass the plate while everyone was serving themselves.
사람들이 각자 덜어 먹는 동안 그녀는 그에게 접시 좀 돌려 달라고 했어요.
The parking attendant checked every car's licence plate before allowing entry.
주차 요원은 입장을 허가하기 전에 모든 차의 번호판을 일일이 확인했다.
She piles food on the plate for the hungry guests.
그녀는 배고픈 손님들을 위해 접시에 음식을 푸짐하게 수북이 담아 준다.
Mom cleaned the pie plate after baking her famous blueberry pie.
엄마는 유명한 블루베리 파이를 다 굽고 나서 파이 접시를 깨끗이 씻었다.
She cleaned the dessert plate quickly after finishing the delicious pudding.
그녀는 맛있는 푸딩을 다 먹고 나서 디저트 접시를 금세 깨끗이 치웠다.
Square sausage adds a unique shape to the traditional breakfast plate.
네모난 소시지는 전통적인 아침 접시에 모양 면에서도 색다른 재미를 더해 준다.
The waiter brought each guest a small plate before dinner.
웨이터는 저녁 식사 전에 손님 한 명 한 명에게 작은 접시를 가져다주었다.
He grabbed the serving spoon to scoop rice onto his plate.
그는 밥을 자기 접시에 퍼 담으려고 서빙 스푼을 집어 들었다.
We shared a plate of shrimp cocktail as the first course.
우리는 첫 번째 코스로 새우 칵테일 한 접시를 나눠 먹었어요.
I prefer using a paper plate when I eat on the couch.
소파에 앉아서 먹을 때는 나는 접시 대신 종이 접시를 쓰는 게 좋다.
At holiday meals, they pass the plate to share different dishes.
명절 식사 때는 여러 음식을 같이 나눠 먹으려고 접시를 돌려요.
She inspected the old pie plate for cracks before starting to bake.
그녀는 베이킹을 시작하기 전에 오래된 파이 접시에 금이 가지 않았는지 살펴보았다.
Images pour plate
접시
플레이트
번호판
차량 번호판
홈플레이트
본루
치과용 틀니
의치
Expressions avec plate : exemples et leurs traductions en coréen
! clear your plate v.
접시를 비우다 · 음식을 다 먹다
"You can't have dessert until you clear your plate."
! a lot on one's plate n.
할 일이 많다 · 책임이 많다
"She has a lot on her plate with work and family."
on one's plate adj.
바쁜 · 일이 많은
"She has too much on her plate right now."
! one's plate is full exp.
할 일이 많다
"My plate is full with work and family responsibilities."
! plate is full exp.
할 일이 많다
"My plate is full with work and family duties."
plate up v.
접시에 담다 · 서빙하다
"The chef will plate up the dish before serving."
! step up to the plate v.
나서다 · 책임을 지다
"She decided to step up to the plate and lead the project."
clean one's plate v.
비우다 · 다 먹다
"She was taught to always clean her plate."
! clean up one's plate v.
깨끗이 비우다 · 다 먹다
"She was taught to clean up her plate at dinner."
! full plate n.
바쁜 일정 · 할 일이 많은 일정
"She has a full plate with work and family commitments."
heap on one's plate v.
떠맡다 · 맡기다
"They heaped on his plate with extra projects."
! on a plate adv.
공짜로 · 거저
"She got the promotion on a plate."
go to the plate v.
타석에 들어서다 · 타석에 서다
"It's your turn to go to the plate now."
China plate n.
친한 친구 · 단짝
"He's my best China plate, always there for me."
! fashion plate n.
패션 리더 · 유행 선도자
"She was considered a fashion plate at the gala event."
! have too much on one's plate v.
할 일이 너무 많다 · 일에 치이다
"She can't help because she has too much on her plate."
! take something off one's plate v.
업무를 덜어주다 · 책임을 덜어주다
"Can you take this project off my plate?"
fill one's plate v.
접시를 채우다 · 음식을 담다
"At the buffet, she filled her plate with pasta and salad."
cake plate n.
케이크 접시 · 케이크 플레이트
"She placed the slices on a cake plate."
clean your plate v.
접시를 깨끗이 비우다 · 음식을 다 먹다
"If you clean your plate, you can have dessert."
Synonymes et analogies de "plate" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent plate
Résultats: 6354. Exacts: 6354. Temps écoulé: 31 ms.
