Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
poor
Traduction de "poor" en coréen
The poor person struggled to afford enough food each day.
그 가난한 사람은 하루하루 먹을 것을 마련하기 위해 애를 썼다.
Neighbors often help a poor person by sharing meals or clothes.
이웃들은 종종 가난한 사람에게 음식을 나누어 주거나 옷을 챙겨 주며 돕곤 한다.
The poor creature looked lost and afraid in the big city.
불쌍한 그 인간은 거대한 도시 한가운데서 완전히 길을 잃고 두려워 보였다.
The poor baby looked weak and needed immediate medical attention.
그 불쌍한 아기는 너무 약해 보여서 당장 치료가 필요해 보였다.
The project was a dismal failure due to poor planning and execution.
그 프로젝트는 빈약한 계획과 엉망인 실행 때문에 완전히 실패로 끝났다.
The poor baby refused to sleep without its mother nearby.
그 불쌍한 아기는 엄마가 곁에 없으면 도통 잠을 자려고 하지 않았다.
A poor baby without proper care may face serious health problems.
제대로 돌봄을 받지 못하는 불쌍한 아기는 심각한 건강 문제를 겪을 수 있다.
Volunteers worked tirelessly to find shelter for the poor baby last winter.
자원봉사자들은 지난겨울 그 불쌍한 아기를 위해 머물 곳을 찾아 주려고 밤낮없이 뛰어다녔다.
The poor old cat wandered the streets looking for food and shelter.
그 불쌍한 늙은 고양이는 먹을 것과 잠잘 곳을 찾아 거리를 떠돌고 있었다.
We all gathered around the poor old thing to keep it warm.
우리는 모두 그 불쌍한 늙은 존재를 따뜻하게 해 주려고 둘러섰다.
The poor person found hope through a local program offering job training.
그 가난한 사람은 직업 훈련을 제공하는 지역 프로그램을 통해 다시 희망을 얻었다.
He doesn't have pity on the poor children begging for food.
그는 먹을 것을 구걸하는 가난한 아이들을 전혀 가엾게 여기지 않는다.
The charity works to provide medicine for diseased children in poor areas.
그 자선단체는 가난한 지역의 병든 아이들에게 약을 지원하기 위해 활동하고 있다.
Expressions avec poor : exemples et leurs traductions en coréen
in poor shape adj.
상태가 좋지 않은
"The car is in poor shape after the accident."
poor boy n.
가난한 소년
"The poor boy had no shoes to wear."
in poor taste adj.
무례한 · 부적절한
"His joke about the accident was in poor taste."
poor form n.
무례한 행동 · 부적절한 행동
"Interrupting someone while they speak is poor form."
! you poor little thing n.
불쌍한 것 · 가엾은 것
"When she saw him crying, she said, 'You poor little thing!'"
cash poor adj.
현금 부족 · 유동성 부족
"Despite owning multiple properties, he was cash poor and struggled to pay bills."
come a poor second v.
멀찌감치 2등을 하다 · 한참 뒤처져 2등을 하다
"He came a poor second in the race."
cut a poor figure v.
나쁜 인상을 주다 · 좋지 않은 인상을 남기다
"He cut a poor figure at the meeting with his unprepared speech."
! poor as a church mouse adj.
몹시 가난한 · 쥐꼬리만큼 가난한
"He was poor as a church mouse after losing his job."
! poor bleeder n.
불쌍한 사람 · 불운한 사람
"That poor bleeder lost his job again."
! poor cousin n.
가난한 사촌 · 빈곤한 친척
"The small town is often seen as the poor cousin of the big city."
! poor devil n.
불쌍한 사람 · 안타까운 사람
"The poor devil was caught in the rain without an umbrella."
! poor lamb n.
불쌍한 양
"After the accident, everyone called him a poor lamb."
poor little rich girl n.
가엾은 부잣집 딸 · 불행한 부잣집 소녀
"She was a poor little rich girl, lonely despite her fortune."
! poor man's adj.
저렴한 · 간단한
"This car is the poor man's Ferrari."
! poor man's diamond n.
다이아몬드 대용품 · 가짜 다이아몬드
"She wore a ring with a poor man's diamond."
poor relation n.
천덕꾸러기 · 하찮은 존재
"In the family, he felt like a poor relation."
poor show n.
실망스러운 행동 · 부적절한 행동
"His response to the crisis was a poor show."
! poor sport n.
패배를 못 견디는 사람 · 패배를 잘 받아들이지 않는 사람
"He was a poor sport after losing the game."
! the pay was criminally poor exp.
터무니없이 낮다
"She quit because the pay was criminally poor."
Synonymes et analogies de "poor" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent poor
Résultats: 11209. Exacts: 11209. Temps écoulé: 21 ms.
