Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
post-cold war
Traduction de "post-cold war" en coréen
냉전 이후
Each one is a boon to the security and construction industries (many players from the former having adapted to changes in the post-Cold War defence market).
각각은 보안 및 건설 산업에 대한 이익입니다 (냉전 이후 방위 시장의 변화에 적응해 온 많은 선수들).
This is perhaps the most critical departure from the way US politics has been operating in the post-Cold War era.
이것은 아마도 냉전 이후 미국 정치가 운영되는 방식에서 가장 중요한 출발 일 것입니다.
In sum, the post-Cold War world is a world of seven or eight major civilizations.
냉전 이후의 세계는 일곱 내지 여덟 개의 주요 문명으로 이루어지는 세계이다...
She claims the current situation is without historical precedent, and that current Western strategy "requires ideological clarity, but the ambiguity of the post-Cold War world made the strategy irrelevant".
그녀는 현 상황이 역사적인 선례가 없다고 주장하며 현재의 서구 전략은 "이데올로기 적 명확성이 필요하지만 냉전 이후 세계의 모호함은 전략을 부적절하게 만든다"고 주장했다.
Post-Cold War history demonstrates NATO's failure to adapt to changing circumstances and requirements.
냉전 이후 역사는 나토(북대서양조약기구)가 변화하는 환경과 필요에 적응하는 데 실패했음을 보여 준다.
S. A. Hamed Hosseini coins this new mode of conceptualizing justice accommodative justice and argues that both the unique nature of the movement and the global complexities of the post-Cold War era can be accounted for the rise of such notion.
S.A. 호세이니는 이런 새로운 형태의 헌법 제정 방식을 채택했으며, 냉전 이후의 세계적 복잡성과 이 운동의 독특한 특성을 모두 설명할 수 있다고 주장한다.
Looking back retrospectively to the pre-World War I period, todays post-Cold War world presents many parallels.
1차 세계대전 이전 시대를 되돌아보면, 오늘날의 "냉전 이후의 세계"는 많은 닮은 점들을 가지고 있다.
These changes were particularly visible in the post-Cold War period.
이러한 변화는 특히 걸프전쟁 동안 확인할 수 있었다.
The international dimension of the program considers the changing nature of diplomacy in the post-Cold War era... [-]
이 프로그램의 국제적인 차원은 냉전 시대에 외교의 변화 특성을 고려한다... [-]
In a sense, the U.S. military's overwhelming control of the post-Cold War local wars, as well as its ability to kill the enemy in an unbridled and public manner, is due to its rare earth technology superhuman class. Petrochemicals
어떤 의미에서, 냉전 지역 전쟁의 미군의 압도적 인 제어뿐만 아니라 고삐 풀린 공공 방법으로 적을 죽일 수있는 능력은 그 희토류 기술 초인적 클래스 때문이다.
Poland will send another 600-700 troops which, added to those already in Afghanistan, will constitute the largest aggregate Polish military deployment abroad in the post-Cold War era and the highest number of troops ever deployed outside Europe in the nation's history.
폴란드는 또 다른 600~700 병력을 보낼 것인데 이미 아프가니스탄에 있는 병력에 합치면 냉전후 폴란드 군대가 해외에 배치하는 가장 큰 숫자가 될 것이자 자국 역사상 유럽 외 배치할 가장 큰 숫자가 될 것이다.
Emerging themes in late Twentieth and early Twenty-first century science fiction include environmental issues, the implications of the global Internet and the expanding information universe, questions about biotechnology and nanotechnology, as well as a post-Cold War interest in post-scarcity societies.
1990년대엔 환경 문제, 글로벌 인터넷과 확장된 정보의 우주의 의미, 바이오테크놀러지, 나노테크놀러지, 포스트 냉전, 포스트 자원고갈 사회에 대한 관심을 비롯한 주제들이 급부상했다.
Finnish President Tarja Halonen stated, "The Finnish nation lost in Lennart Meri a close and sincere friend and the world, a great statesman who was one of the leading architects of the post-Cold War world."
타랴 할로넨 핀란드 대통령은 "핀란드는 가깝고 진정한 친구인 렌나르트 메리를 잃었고, 전세계는 냉전후 세계의 건설을 이끌던 위대한 정치인 중 하나인 렌나르트 메리를 잃었다"는 입장을 밝혔다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "post-cold war" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 15 ms.
