We all carry a dream that one day (this side of the Lord's return) there will be true unity in our city amongst all believers, as prayed for by our Lord the night before He died as recorded in John 17:20-23.
우리 모두는 요한복음 17:20-23에 기록된 대로 주님께서 돌아가시기 전날 밤에 기도하신 대로 언젠가(주님의 재림의 이쪽) 모든 신자들 사이에 우리 도시에서 참된 일치가 있을 것이라는 꿈을 꿉니다.
She prayed for him to have mercy and forgive her past mistakes.
그녀는 그가 자비를 베풀어 자신의 과거 실수들을 용서해 주기를 기도했다.
His speech mentioned the lovers knot as a metaphor for unity.
그의 연설에는 사랑의 매듭을 하나됨을 비유하는 표현으로 언급한 부분이 있었다.
Sports competitions often bring athletes together beyond borders for unity.
스포츠 대회는 종종 선수들을 한자리에 모아 국경을 넘어 하나가 되게 한다.
They prayed for the dying child, hoping for a miracle.
그들은 죽어 가는 아이를 위해 기적이 일어나기를 바라며 기도했다.
A round shape can be used as a symbol for unity and wholeness.
동그란 모양은 하나됨과 완전함을 상징하는 기호로 쓸 수 있다.
With every breath, she prayed for peace and healing in the world.
그녀는 숨 쉬는 내내 이 세상의 평화와 치유를 위해 간절히 기도했다.
He prayed for contrition to cleanse his soul and start anew.
그는 자신의 영혼을 정화하고 새롭게 살기 위해 참회의 은총을 달라고 기도했다.
At the shrine, people prayed for blessings and guidance.
성지에 모여든 사람들은 축복과 인도를 구하며 기도를 올렸다.
The rally ended peacefully with a call for unity among the attendees.
집회는 참석자들의 단결을 촉구하는 발언과 함께 평화롭게 마무리되었다.
The minister of religion prayed for peace and healing during the community gathering.
목사는 지역 모임에서 평화와 치유를 위한 기도를 드렸다.
She fervently prayed for her loved one's safe return.
그녀는 사랑하는 이가 무사히 돌아오기를 간절히 기도했다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.