"A professional notebook designed for corporate users looking for reliable performance and leading security."
"안정적인 성능과 최고의 보안성을 추구하는 기업 사용자를 위해 설계된 전문가용 노트북입니다."
"A professional notebook that targets corporate users looking for a robust, secure and powerful notebook that offers excellent manageability."
"튼튼하고 안전하며 강력한 노트북을 찾고 있는 기업 사용자를 위하여 뛰어난 관리 효율성을 자랑하는 전문가용 노트북입니다."
"Ideal tool for people on the go looking for a professional notebook that offers the perfect balance between performance and reliability, manageability and connectivity, autonomy and security."
"성능과 안정성, 관리 효율성과 연결 편의성, 자율성과 보안 사이의 완벽한 조화를 구현한 전문가용 노트북을 원하는 모바일 사용자에게 이상적인 도구입니다."
"a professional notebook designed to suit the demands of corporate, SMB and SOHO users who require reliable performance on the move."
"이동 중에도 안정적인 성능을 필요로 하는 중소 기업 및 SOHO 사용자의 요구 사항을 충족하도록 설계된 전문가 노트북입니다."
Acer claims: TravelMate x730 is a sophisticated and stylish professional notebook which delivers mobility in any professional environment...
Acer의 주장: "TravelMate x730은 세련되고 감각적인 전문가용 노트북으로 어떠한 전문 환경에도 사용 가능한 탁월한 휴대성 제공"
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.