83:8.8 The ideals of marriage have made great progress in recent times; among some peoples woman enjoys practically equal rights with her consort.
83:8.8 (930.4) 결혼에 대한 이상(理想)은 최근에 들어서 크게 진전됐으며; 어떤 민족들 가운데서는 여자가 그녀의 배우자와 실제적으로 동등한 권한을 누린다.
83:8.8 (930.4) The ideals of marriage have made great progress in recent times; among some peoples woman enjoys practically equal rights with her consort.
(930.4) 83:8.8 결혼의 이상은 요즈음에 크게 진보했다. 어떤 민족들 사이에서 여자는 자기 배우자와 실질적으로 동등한 권한을 누린다.
83:8.8 The ideals of marriage have made great progress in recent times; among some peoples woman enjoys practically equal rights with her consort.
83:8.8 결혼에 대한 이상(理想)들은 최근에 들어서 크게 진보하였다; 일부 민족들 중에는 여자가 그 배우자와 실천적으로 동등한 권한을 누리고 있다.
American automobile manufacturers have made enormous progress in recent decades to ensure that the cars we drive here in the U.S. are safer.
미국 자동차 제조업체들은 미국에서 판매되는 자동차가 보다 안전함을 보증하기 위해 지난 수십 년간 엄청난 발전을 이루어냈다.
These steps build upon America's steady progress in recent years.
Recent progress in each of these areas, made possible by the emergence of new techniques, has forced us to rethink our assumptions and consider some radical new models.
각 새로운 기술의 출현으로 가능 하 게 하는이 분야에서 최근 진행 우리의 가정을 다시 생각 하 고 일부 급진적인 새로운 모델을 고려 강요 하고있다.
Much of the recent progress in machine learning has been driven by unprecedentedly open collaboration among researchers around the world across both industry and academia.
최근 머신러닝이 발전할 수 있었던 것은 상당 부분 전 세계 산업계 및 학계 연구원들의 전례 없는 개방형 협업 덕분입니다.
Intellectual and technological progress has shown in recent years that the choices made in the present are able to influence the lifestyles, and in some cases the very existence of future citizens.
최근 지식과 기술의 발전은 현재의 선택이 미래 시민의 생활양식과 어떠한 경우에는 존재 자체에 영향을 미칠 수 있다는 것을 보여 주고 있다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.