47:7.1 (537.1) Transport to the fifth mansion world represents a tremendous forward step in the life of a morontia progressor.
47:7.1 (537.1) 다섯 번째 맨션 세계로 옮기는 것은 모론시아 진보자의 인생에 있어서 앞을 향한 거대한 한 걸음에 해당한다.
47:7.1 (537.1) Transport to the fifth mansion world represents a tremendous forward step in the life of a morontia progressor.
47:7.1 (537.1) 다섯 번째 맨션세계로 옮기는 것은 모론시아 진보자의 삶에 있어서 앞을 향한 거대한 한 걸음에 상당한다.
47:7.1 (537.1) Transport to the fifth mansion world represents a tremendous forward step in the life of a morontia progressor.
47:7.1 (537.1) 제5 저택 세계까지 수송되는 것은 상물질 진보자의 생애에서 엄청난 전진의 걸음이다.
Autres résultats
Pilgrim Guardians are not assigned to specific duties in their association with the morontia progressors.
순례자 수호자들은 그들의 모론시아 진보자들과의 관계적-연합 속에서 특별한 임무들에 배정되지 않는다.
Pilgrim Guardians are not assigned to specific duties in their association with the morontia progressors.
순례자 후견인들은 모론시아 진보자들과의 연합에서 특별한 의무에 배정되지 않는다.
And until such a high state of planetary evolution is uniformly attained, the morontia-training worlds of the local universe must continue in service as educational and cultural spheres for the evolving morontia progressors.
그러한 높은 상태로 혹성의 진화가 균일하게 도달되기까지, 지역 우주의 상물질 훈련 세계들은, 진화하는 상물질계 진보자들을 위하여 교육 및 문화 구체로서 줄곧 사용되어야 한다.
These enhancers and conservators of feeling are those who preserve the sentiments of morontia and the emotions of divinity for the study and edification of the children of time and for the inspiration and beautification of morontia progressors and advancing spirits.
느낌을 강화하고 보존하는 이 존재들은 시간의 자녀들의 연구와 교화를 위해 그리고 모론시아 진보자들 그리고 발전하는 영들의 영감과 미화를 위해 모론시아의 정서와 신성의 감정들을 보존하는 자들이다.
From the time of graduation from the mansion worlds to the attainment of spirit status in the superuniverse career, ascending mortals are denominated morontia progressors.
초우주 생애에서 영 지위의 달성을 향해 맨션세계들로부터 졸업하는 순간부터, 상승하는 필사자들은 모론시아 진보자라고 불려진다.
The status of the Adjusters of such volunteer servers remains as of the residential standing on the system headquarters while these morontia progressors temporarily revert to a former material state.
그러한 자원 봉사자들이 가진 조절자의 지위는 이 상물질계 진보자들이 예전의 물질 상태로 임시 돌아가는 동안, 체계 본부에서 거주 지위를 가진 채로 남아 있다.
The status of the Adjusters of such volunteer servers remains as of the residential standing on the system headquarters while these morontia progressors temporarily revert to a former material state.
그러한 자원 봉사자의 조절자 의 지위는 이 상물질 진보자가 예전의 물질 상태로 임시 돌아가는 동안에, 체계 본부에서 거주하는 지위를 가진 것으로 남아 있다.
The status of the Adjusters of such volunteer servers remains as of the residential standing on the system headquarters while these morontia progressors temporarily revert to a former material state.
그러한 자발적 봉사자들의 조절자들의 지위는 이 모론시아 진보자들이 일시적으로 이전(以前)의 물질적 상태로 되돌아간 동안 체계 본부에서 기다리는 거주지에 남아 있다.
The status of the Adjusters of such volunteer servers remains as of the residential standing on the system headquarters while these morontia progressors temporarily revert to a former material state.
그런 자발적 봉사자들의 조율사 상태는 이 모론시아 진보자들이 일시적으로 이전(以前)의 어떤 물질적 상태로 돌아간 동안 체계 본부에 고정된 거주지에 속한 채 남아있다.
And they are enabled to bring these material and morontial viewpoints into true focus largely through the untiring ministry of their seraphic counselors, who so patiently teach the mansion world students and the morontia progressors.
그리고 그들은 주로 그들의 세라핌천사 조언자들의 지칠 줄 모르는 사명활동을 통하여 이 물질적 그리고 모론시아 관점들을 참된 초점에 모아지게 하며, 그들은 맨션세계 학생들과 모론시아 진보자들을 매우 끈기 있게 가르친다.