And then, when such a universe has been so completely organized and so repletely manned, does the Creator Son enter into the Father's proposal to create mortal man in their divine image.
그러고 나서, 그러한 우주가 그토록 완벽하게 조직화 되고 충분히 길들여졌을 때, 창조자 아들은 자기들의 형상대로 필사자 사람을 창조하자는 아버지의 제안을 받아들이었다.
(359.5) 32:2.8 And then, when such a universe has been so completely organized and so repletely manned, does the Creator Son enter into the Father's proposal to create mortal man in their divine image.
32:2.8 (359.5) 그런 후에, 그러한 우주가 그토록 완전하게 조직화 되고 충분히 길들여지면, 창조주 아들은 그들의 신성한 형상대로 필사적 사람을 창조하자는 아버지의 제안을 받아들인다.
32:2.8 (359.5) And then, when such a universe has been so completely organized and so repletely manned, does the Creator Son enter into the Father's proposal to create mortal man in their divine image.
32:2.8 (359.5) 다음에, 그러한 우주가 아주 완전히 조직되고 아주 충만하게 직원이 배치되고 나서, 창조 아들 은 신다운 모습대로 필사 인간을 창조하라는 아버지 의 제안을 비로소 실행한다.
The proposal to create a pan-European constituency was rejected at the same time.
특히, 유럽 헌법을 제정하기 위한 조약이 진전되던 중에 폐지 내용이 제안되었다.
I could not get acquainted in detail with what my colleague, Mrs. Merkel, was saying about the proposal to create a free trade zone with the European Union, although this issue was not initiated by us, and was actually initiated a long time ago.
필자는 동료 인 Mr Merkel이 유럽 연합과 자유 무역 지대를 창설하라는 제안에 대해 자세히 이야기하지 않았지만, 이 문제는 우리에 의해 시작된 것이 아니며 오래 전부터 실제로 시작되었다.
The EU's proposal to create a European Digital Single Market aims to reduce such barriers to innovation and use digital services and networks to drive future economic growth.
'유럽 디지털 단일 시장'을 출범하자는 유럽연합(EU)의 제안은 혁신을 위해 이러한 장벽을 낮추고 경제 성장 촉진을 위해 디지털 서비스와 네트워크를 이용하는 것을 목표로 하고 있다.
The British proposal to create a "neutral" Indian zone in the American West was rejected at the Ghent peace conference and never resurfaced.
미국 서부 지역에 인디언 중립 지대를 만들자는 영국의 제안은 헨트 조약에서 거부당하고 재론되지도 못했다.
The Director MUST solicit Advisory Committee review of every proposal to create, substantively modify, or extend an Activity.
감독은 반드시 모든 제안서에 대해 자문 위원회의 검토를 요청하여 활동을 만들고, 실질적으로 변경하고, 확대해야 한다.
One of the pillars is consumer protection, and especially the Obama Administration's proposal to create an independent agency in charge of monitoring the sale of financial products to individuals.
기둥 중 하나는 소비자 보호, 특히 Obama Administration이 개인에게 금융 상품 판매 모니터링을 담당하는 독립 기관을 만들 겠다는 제안입니다.
Then IKEA appealed to the Ministry of Economics through a Latvian partner company with a proposal to create a joint venture to produce furniture in the Grodno region.
그런 다음 IKEA는 라트비아의 파트너 회사를 통해 경제부에 Grodno 지역에서 가구를 생산하기위한 합작 투자를 제안 할 것을 호소했다.
Bishop Larry Goodpaster, current Council of Bishops president, discussed the proposal to create a "set-aside bishop" without residential responsibilities.
현 총감독회 회장을 맡고 있는 Larry Goodpaster 감독은 감독구의 책임을 맡지 않는 "특임 감독직"(Set-aside Bishop)을 신설하자는 제안에 대해 토의했다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.