Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
여부를 증명할
The next lightning season will prove whether this total system approach is successful.
다음 번 번개 시즌은 이러한 전체 시스템 접근 방식이 성공적인지 여부를 증명할 것입니다.
But there is no way to prove whether the disorders are a result of biology, the environment, or both.
그러나 그 장애가 생물학, 환경 또는 둘 모두의 결과인지 여부를 증명할 수있는 방법은 없습니다.
No one can definitively prove whether nature or nurture has more influence.
아무도 자연이나 양육이 더 많은 영향력을 행사할 수 있는지를 확실히 증명할 수는 없습니다.
And the reason this is interesting is that it gives us an opportunity to prove whether or not these exotic objects really exist.
이 주제가 흥미로운 이유는 이 별난 물체가 실제로 존재하는지 증명할 수 있는 기회를 주기 때문입니다.
However, the studies do not prove whether the disorders are caused by biology, environment, or both.
그러나 그 장애가 생물학, 환경 또는 둘 모두의 결과인지 여부를 증명할 수있는 방법은 없습니다.
This confirmation e-mail is used to prove whether the owner of the e-mail address as the data subject is authorized to receive the newsletter.
이 확인 전자 메일 데이터를 대상으로 전자 메일 주소의 소유자가 뉴스 레터를 수신 할 권한이 있는지 여부를 증명하는 데 사용됩니다.
If we really want to analyze, it is suggested to take out a piece of defective products for all-round detection, verify with the quality anomalies of each link, to prove whether we really encounter this kind of defect, and then solve it accordingly.
우리가 정말로 분석하고 싶다면, 만능 감지를 위해 결함 제품 조각을 꺼내고 각 링크의 품질 이상으로 확인하여 이러한 종류의 결함이 실제로 발생하는지 증명한 다음 그에 따라 해결하는 것이 좋습니다.
But they cannot prove whether p53 has mutated.
아직까진 어떻게 p53이 결정을 내리는지 명확하게 밝혀지지 않았다.
But is there any way to prove whether there's a ghost in the room?
귀신이 있는지 확인할 수 있는 방법은!?
I think we should wait until the investigation has reached a certain paragraph to prove whether they are wrong or whether I am wrong.
내가 틀렸는 지, 내가 틀렸는 지 증명하기 위해 어떤 문단이 조사 될 때까지 기다려야한다고 생각한다.
The study wasn't a controlled experiment designed to prove whether or how certain dietary habits might directly cause cancer, and it was also too brief to diagnose some tumors that might be slow-growing and take years to develop.
이번 연구는 어떤 식생활 습관이 암을 직접적으로 유발하는지 아닌지 혹은 어떻게 암을 유발하는지를 입증하기 위해 기획한 통제된 실험이 아니고, 또 너무 단기간에 걸친 연구가 되어 서서히 성장하고 진행하는 데 몇 년이나 걸릴는지도 모르는 어떤 종양은 진단할 수가 없었다.
When the fish feel an approach to their skin, causes your gills to become clogged with mucus. It has not been possible to prove whether the slime is toxic, although it is believed that it is.
물고기가 피부에 접근하는 것을 느낄 때, 아가미가 점액으로 막히게 합니다... 슬라임이 독성이 있는지 여부를 증명할 수는 없지만 그렇게 믿어집니다.
Colman thinks the only way to prove whether and how many of the ES cell lines match the donors is a new genetic analysis.
콜먼은 기증자의 체세포와 일치하는 줄기세포가 존재하는지, 존재한다면 얼마나 있는지를 입증하는 유일한 방법은 유전자 검사를 새로 하는 것이라고 생각하고 있다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.