He served as a proxy for his colleague who was traveling abroad.
그는 해외 출장을 간 동료를 대신해 대리인 역할을 했다.
The lawyer appointed a proxy to handle the legal matters in his absence.
그 변호사는 자신이 자리를 비운 동안 법적 절차를 맡아 처리할 대리인을 지정했다.
Parents often use a proxy to vote in school board elections when busy.
부모들은 바쁠 때 종종 학교 운영위원회 선거에서 투표해 줄 대리인을 세운다.
The shareholder voted through a proxy during the company assembly.
그 주주는 회사 총회에서 대리인을 통해 의결권을 행사했다.
He signed a proxy allowing his attorney to vote on his behalf.
그는 변호사가 자기 대신 표를 행사할 수 있도록 의결권을 위임하는 문서에 서명했다.
The proxy server handles all our internet traffic to improve security.
우리 인터넷 트래픽은 보안을 강화하기 위해 전부 프록시 서버를 거쳐서 처리돼요.
Without a proxy, you cannot vote on behalf of another member.
The company's proxy filters incoming data for unauthorized content.
회사에서 쓰는 프록시는 들어오는 데이터를 걸러서 허가되지 않은 콘텐츠를 차단합니다.
The proxy attended the conference and reported all updates afterwards.
대리인은 회의에 참석해 모든 진행 사항을 듣고 나중에 보고했다.
He set up a proxy to monitor all client requests on the network.
그는 네트워크에서 모든 클라이언트 요청을 살펴보기 위해 프록시를 하나 구성했습니다.
They use a proxy in their network to protect sensitive data from attacks.
그들은 중요한 데이터를 공격으로부터 지키기 위해 네트워크에 프록시를 두고 있습니다.
The proxy ensures anonymity by hiding the client's real network address.
프록시는 클라이언트의 실제 네트워크 주소를 숨겨서 익명성을 보장해 줍니다.
The company requires a signed proxy to authorize voting at meetings.
회사는 회의에서의 의결을 승인하기 위해 서명된 의결권 위임장을 요구한다.