Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
put forth your hand
Exemples avec "put forth your hand" et leurs traductions en coréen
14 David said to him, "How were you not afraid to put forth your hand to destroy Yahweh's anointed?"
14 다윗은 "네놈이 어쩌자고 겁도 없이 손을 대어 야훼께서 기름 부어 세우신 이를 살해했단 말이냐?"
Exodus 4:4 The LORD said to Moshe, "Put forth your hand, and take it by the tail."
4 그러자 여호와께서 모세에게 "손을 내밀어서 그 꼬리를 잡아라" 하고 말씀하셨다.
Autres résultats
And when they came to Nachon's threshingfloor, Uzzah put forth his hand
언제부터인가 레이코의 엉덩이가 저절로 조금씩 올라가서, 타츠야의 허리 움직임에 맞춰갔
And when they came to Nachon's threshingfloor, Uzzah put forth his hand
만약 초가 제와 손을 잡고 배후에서 진나라를 위협하였다면,
Then he put forth his hand and took her and pulled her in unto him into the ark.
그러므로 그는 그의 손을 내밀어, 그 비둘기를 취하였고, 자기를 향하여 그 방주 속으로 데려왔다.
Then Yahweh put forth his hand, and touched my mouth; and Yahweh said to me, Behold, I have put my words in your mouth
그러시고 야훼께서는 손을 내밀어 나의 입에 대시며 이르셨다. 나는 이렇게 나의 말을 너의 입에 담아 준다.
13:9 And when they came unto the threshingfloor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.
13:9 기돈의 타작 마당에 이르러서는 소들이 뛰므로 웃사가 손을 펴서 궤를 붙들었더니
Yahweh will render to every man his righteousness and his faithfulness; because Yahweh delivered you into my hand today, and I wouldn't put forth my hand against Yahweh's anointed.
여호와께서 각 사람에게 그 의와 신실을 갚으시리니 이는 여호와께서 오늘날 왕을 내 손에 붙이셨으되 나는 손을 들어 여호와의 기름 부음을 받은 자 치기를 원치 아니하였음이니이다
Jehovah forbid that I should put forth my hand against Jehovah's anointed: but now take, I pray thee, the spear that is at his head, and the cruse of water, and let us go.
내가 손을 들어 여호와의 기름 부음을 받은 者를 치는 것을 여호와께서 禁하시나니 너는 그의 머리 곁에 있는 槍과 물甁만 가지고 가자 하고
2:5 But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face.
2:5 이제 주의 손을 펴서 그의 뼈와 살을 치소서 그리하시면 정녕 대면하여 주를 욕하리이다
Abraham built there an altar and laid in order the wood and bound Isaac his son and laid him on the altar upon the wood and Abraham put forth his hand and took the knife to slay his son.
"아브라함이 그 곳에 제단을 쌓고 나무를 벌여 놓고 그의 아들 이삭을 결박하여 제단 나무 위에 놓고, 손을 내밀어 칼을 잡고 그 아들을 잡으려 하니"
Gen 19:10 But the men put forth their hand, and brought Lot into the house to them, and shut the door.
(창 19:10) 안에 있는 두 사람이, 손을 내밀어 롯을 안으로 끌어들인 다음에, 문을 닫아걸고,
24:6 And he said unto his men, Jehovah forbid that I should do this thing unto my lord, Jehovah's anointed, to put forth my hand against him, seeing he is Jehovah's anointed.
24:6 自己 사람들에게 이르되 내가 손을 들어 여호와의 기름 부음을 받은 내 主를 치는 것은 여호와의 禁하시는 것이니 그는 여호와의 기름 부음을 받은 者가 됨이니라 하고
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7976. Exacts: 2. Temps écoulé: 46 ms.
