Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
quality
Traduction de "quality" en coréen
Their services earned a stamp of quality after passing stringent tests.
이들의 서비스는 까다로운 심사를 통과한 뒤에야 품질 인증을 받을 수 있었습니다.
The seller ensured the product met all safety and quality standards.
판매자는 해당 상품이 모든 안전 및 품질 기준을 충족하는지 꼼꼼히 확인했다.
Managers encourage smart work to optimize resources and improve output quality.
관리자들은 자원을 효율적으로 쓰고 성과의 질을 높이기 위해 스마트 워크를 장려한다.
Engineers used sensors to monitor air quality inside the mine shaft.
기술자들은 광산 갱도 내부의 공기 질을 감시하기 위해 각종 센서를 설치했다.
Seeding operations require careful attention to soil conditions and seed quality.
파종 작업을 할 때는 흙 상태와 종자 품질을 세심하게 살펴야 한다.
Effective therapy for sleep disorder can improve overall quality of life.
수면 장애를 제대로 치료하면 전반적인 삶의 질을 크게 높일 수 있다.
Farmers noticed a difference in fruit quality after using organic fertiliser.
농부들은 유기 비료를 쓰고 난 뒤에 과일 품질이 달라진 것을 알아차렸다.
Workers at the paper mill ensure every batch meets quality standards.
제지 공장 근로자들은 모든 생산 물량이 품질 기준을 충족하는지 꼼꼼히 확인한다.
Only thorough testing can prove the quality of this smartphone model.
이 스마트폰 모델의 품질은 꼼꼼한 시험 과정을 거쳐서만 입증될 수 있다.
The workers focused on the finishing phase to meet quality standards.
작업자들은 품질 기준을 맞추기 위해 마지막 마감 단계에 특히 신경을 썼다.
The company's firm commitment to quality impressed all the clients.
그 회사의 품질에 대한 확고한 약속은 모든 고객들에게 깊은 인상을 주었다.
We ran tests on the first batch to ensure quality standards.
우리는 품질 기준을 확인하기 위해 첫 번째 생산분을 대상으로 테스트를 진행했다.
Regular training helped prevent any decline in quality among the staff.
정기적인 교육 덕분에 직원들 사이에서 품질이 떨어지는 일을 막을 수 있었다.
Expressions avec quality : exemples et leurs traductions en coréen
quality time n.
소중한 시간 · 퀄리티 타임
"We spent quality time together during the holiday."
quality doesn't come cheap exp.
품질은 싸지 않다는 것을 기억해라
"Remember, quality doesn't come cheap when buying a new car."
! star quality n.
스타성
"She has the star quality that draws everyone's attention."
a lady of quality n.
귀부인 · 상류층 여성
"She was known as a lady of quality in the town."
flight to quality n.
안전자산으로의 이동 · 안전한 자산으로의 투자
"During the crisis, there was a flight to quality."
quality fade n.
품질 저하 · 품질 감소
"The company faced backlash for its quality fade strategy."
good-quality adj.
고품질의 · 우수한
"She bought a good-quality leather jacket."
low-quality adj.
저품질의 · 질 낮은
"The low-quality toy broke within a day of purchase."
high quality n.
고급 품질 · 우수한 품질
"The high quality of the fabric impressed everyone."
high-quality adj.
고품질의 · 우수한 품질의
"This store sells high-quality furniture."
premium quality adj.
프리미엄 품질 · 고급 품질
"This store sells premium quality products."
quality check n.
품질 검사
"Every product goes through a quality check before leaving the factory."
quality of service n.
서비스 품질 · 서비스 수준
"The hotel is known for its high quality of service."
food quality n.
식품의 품질 · 음식의 품질
"The restaurant focuses on food quality to keep customers satisfied."
quality level n.
품질 수준
"We chose a higher quality level for printing the photos."
sound quality n.
음질
"The new speakers greatly improved the sound quality in the living room."
top-quality adj.
최고 품질의 · 최상급의
"This is a top-quality smartphone with excellent features."
video quality n.
동영상 화질
"The video quality drops whenever too many people use the network."
decline in quality n.
품질 저하 · 질 저하
"There has been a decline in quality of education recently."
! quality isn't cheap exp.
좋은 건 비싸다
"Remember, quality isn't cheap when buying a new phone."
Synonymes et analogies de "quality" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent quality
Résultats: 51980. Exacts: 51980. Temps écoulé: 62 ms.
