Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
question
The agonizing question left them confused and unable to reach consensus.
그 답답한 질문 때문에 그들은 혼란에 빠져 끝내 합의에 이르지 못했다.
The detective's killer question helped solve the mysterious case quickly.
그 형사의 결정적인 질문 덕분에 그 수수께끼 같은 사건이 금세 해결되었다.
If the question is irrelevant, just skip it during the exam.
문제가 관련 없으면 시험 볼 때 그냥 그 문제는 넘겨.
That pub quiz question about classic movies was tougher than I expected.
고전 영화에 관한 그 펍 퀴즈 문제는 생각했던 것보다 훨씬 어려웠다.
A lingering question prevented him from fully enjoying the victory.
마음 한구석에 남은 의문 때문에 그는 승리를 마음껏 즐기지 못했다.
The teacher encouraged us to chew on the question deeply.
선생님께서는 그 질문을 깊이 있게 곰곰이 생각해 보라고 우리를 격려하셨어요.
Every teacher faces the question of ethics when grading students fairly.
모든 교사는 학생들을 공정하게 평가할 때 늘 윤리 문제와 마주하게 된다.
She pressed for an answer to her question during the meeting.
회의 동안 그녀는 자신의 질문에 대한 답을 해 달라고 집요하게 요구했다.
The academic question focused primarily on the principles of economic theory.
그 학업적인 질문은 주로 경제 이론의 기본 원칙들에 초점을 맞추고 있었다.
I admired her swift response when asked about the unexpected question.
예상치 못한 질문을 받았을 때 그녀가 막힘없이 바로 답하는 모습이 인상적이었다.
The teacher's question set me thinking differently about the topic.
선생님의 질문이 그 주제에 대해 전혀 다른 관점으로 생각해 보게 했다.
The professor's provocative question made the students reconsider their assumptions.
교수의 도발적인 질문 때문에 학생들은 자신들의 전제를 다시 생각해 보게 되었다.
Formulate a scientific question that can be answered through systematic experiments.
체계적인 실험으로 답을 찾을 수 있는 과학적 질문을 하나 만들어 보라.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec question : exemples et leurs traductions en coréen
! no question about it exp.
의심의 여지가 없다
"She is the best player, no question about it."
! be a question of v.
달려 있다 · 좌우되다
"Success is a question of effort and determination."
billion-dollar question n.
가장 중요한 질문 · 핵심 질문
"That's the billion-dollar question everyone wants answered."
dodge the question v.
질문을 회피하다 · 질문을 피하다
"When asked about the budget, she dodged the question."
in question adj.
문제의 · 논의 중인
"The topic in question is climate change."
! no question exp.
의심할 여지 없이
"She is, no question, the best player on the team."
open to question adj.
의심스러운 · 논쟁의 여지가 있는
"His honesty is open to question after the incident."
out of the question adj.
불가능한 · 생각할 수 없는
"Climbing that mountain in winter is out of the question."
question of time n.
시간 문제 · 시간의 문제
"Winning the championship is just a question of time for the team."
there's no question of exp.
절대 안 된다
"There's no question of leaving early today."
without question adv.
확실히 · 틀림없이
"She is without question the best player on the team."
beyond question adv.
의심의 여지없이 · 논란의 여지없이
"Her honesty is beyond question."
burning question n.
중요한 질문 · 긴급한 질문
"The burning question of climate change dominated the conference."
hedge on a question v.
질문을 회피하다 · 질문을 얼버무리다
"When asked about the budget, she hedged on the question."
million-dollar question n.
백만 달러짜리 질문 · 중요한 질문
"The million-dollar question is whether they will succeed."
act first and question later v.
먼저 행동하고 나중에 질문하다 · 즉시 행동하다
"In emergencies, they act first and question later."
bring into question v.
의문을 제기하다
"The new evidence brought his alibi into question."
call into question v.
의심하다 · 문제 삼다
"They called into question the results of the study."
chicken-or-egg question n.
닭이 먼저냐 달걀이 먼저냐 · 닭과 달걀 문제
"Their argument was a chicken-or-egg question."
into question adv.
검토하다 · 조사하다
"His actions have come into question after the incident."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "question" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent question
Résultats: 31548. Exacts: 31548. Temps écoulé: 34 ms.
