Exemples avec "rams of thy flock" et leurs traductions en coréen
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Be thou diligent to know the state of thy flocks, [and] look well to thy herds.
잠27:23 너의 양 떼의 형편을 잘 알아 두며, 너의 가축 떼에게 정성을 기울여라.
38 These twenty years have I been with thee; thy sheep, and thy she-goats have not failed in bearing; I devoured not the rams of thy cattle.
38 내가 이 이십년에 외삼촌과 함께 하였거니와 외삼촌의 암양들이 나 암염소들이 낙태하지 아니하였고 또 외삼촌의 양떼의 수양을 내가 먹지 아니하였으며
ROMEO The exchange of thy love's faithful vow for mine.
광산에 대한 그대의 사랑의 신실한 서약의 교환 로미오.
Remember the words of thy dying father.
죽어 가는 네 아비의 말을 기억하라.
Shall be to me an emblem of thy blood.
우리는 당신의 피의 혈맹이 될 것이다.
And we gather the fruit of thy flowers.
그래서 우리는 네 개의 꽃을 수집합니다.
Thou hast prepared of Thy goodness for the poor.
그분은 가난한 자들을 위하여 당신의 은혜를 준비하셨다.
They witnessed the ram of a battering device against the sturdy fortress wall.
그들은 공성 장치가 튼튼한 성벽을 세차게 들이받는 모습을 목격했다.
I have the assurance of Thy Word.
나는 당신의 말씀의 보증을 갖고 있습니다.
In pain thou shalt eat of it all the days of thy life.
고통 안에서 너는 네 생명의 모든 날들에 그 대지의 것을 먹을지라.
For it is profitable to thee that one of thy members should perish.
그것은 너희에게 이익이 되기 때문이다 당신의 구성원들 중 한 명 죽어야 한다.
Fail not to offer up thyself in the path of thy Lord.
네 주님의 길에서 부디 네 자신을 바치는데 실패하지 말거라.
The life breath of thy music runs from sky to sky.
당신의 음악은 생명의 숨결 되어 하늘에서 하늘로 날아다닙니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.