Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
빠르게 발전하고
빠르게 개선
These technologies aren't perfect, but they are rapidly improving.
이 기술은 아직 완벽하지 않지만, 빠르게 발전하고 있다.
Romania general assessment: rapidly improving domestic and international service, especially in wireless telephony
전화 시스템: 일반 평가: 빠르게 발전하고 있는 국내 및 국제 서비스, 특히 무선전화에서
TV shows are rapidly improving each day and have become closer to movies in terms of content and special effects.
TV 프로그램은 매일 빠르게 개선 되 고 있으며 콘텐츠와 특수 효과 측면에서 영화에 더 가까워 졌습니다.
Rapidly improving satellite technology offers tremendous potential for accurate emission measurements, especially of natural CO2 sources and sinks such as forests.
빠르게 개선 위성 기술은 특히 자연의 CO, 정확한 배출량 측정을 위해 산림 등이 소스와 싱크를 엄청난 잠재력을 제공합니다.
The ability to translate sounds into meaningful words is rapidly improving.
소리를 의미있는 단어로 번역하는 기능이 빠르게 향상되고 있습니다.
China's hotel industry is rapidly improving, with most cities offering a variety of good options ranging from inexpensive to high-end.
중국의 호텔 산업은 빠르게 개선되고 있으며 대부분의 도시에서 저렴한 것부터 고급스러운 것까지 다양하고 좋은 옵션을 제공하고 있습니다.
Module, power supply and receiving card can be accessed from the front, rapidly improving maintenance speed.
모듈, 전원 공급 장치 및 수신 카드가 빠르게 보수 속도 향상, 전면에서 접근 할 수있다.
At the same time, the structural and wear-resisting properties of matrix materials are also rapidly improving, and the range of economic applications suitable for both types is growing.
동시에, 모체 물자의 구조상과 착용 저항 재산은 또한 급속하게 향상하고 있습니다, 그리고 두 유형 전부를 위해 적당한 경제 신청의 범위는 성장하고 있습니다.
One more key driver here: with more and more consumers increasingly viewing their online reputation as something to enhance as well as just protect, the quality of answers on Q&A services is rapidly improving.
여기서 한가지 더 중요한 사항이 있다면: 점점 더 많은 소비자들이 그들의 온라인 상의 평판을 단지 보호해야할 것으로 보는 게 아니라 더 강화해야할 대상으로 생각한다는 것이다. 그로 인해 Q&A게시판에 등장하는 답변의 질이 급격히 향상되고 있다.
China possesses a rapidly improving military that, in certain local or regional engagements, could match - and even defeat - U.S. forces in battle.
중국은 빠르게 향상 중인 군사력을 소유하고 있고 그것은, 어떤 국지적이나 지역적 교전에 있어, 전투에서 미군과 맞붙고 - 심지어 미군을 패배시킬 수도 있다.
Regardless of this potential power struggle, North Korea entered the year 2013 as a-self proclaimed nuclear state equipped with long-range rockets, a growing 3G mobile phone network, and the rapidly improving physical infrastructure.
잠재되어 있던 내부적 갈등에 관계없이, 북한은 장거리 로켓발사 장비의 개발과 3G 휴대 전화 네트워크, 그리고 빠르게 개선된 물리적 인프라를 갖춘 자체 핵 국가를 선포하며 2013 년을 시작하였다.
Bangladesh also enjoys rapidly improving mobile phone and internet connectivity, which has no doubt fueled the remarkable 20 percent surge in mobile money account ownership. In 2010, just 32 percent of the population subscribed to mobile services.
또한 방글라데시는 모바일 전화 및 인터넷 연결성이 급속히 향상되고있어 모바일 돈 계정 소유에있어 놀라운 20 급증을 불러 일으켰습니다. 2010에서는 인구의 32 %만이 모바일 서비스에 가입했습니다.
For the past year, we've been rapidly improving Mozilla Persona (previously BrowserID).
지난 한 해 동안 저희는 Mozilla Persona(기존의 브라우저ID)를 비약적으로 개선하였습니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.