Jonathan arranges a short-lived reconciliation between Saul and David and for a while David served Saul "as in times past" (1 Samuel 19:1-7) until "the distressing spirit from the Lord" re-appeared.
조나단은 사울과 다윗 사이에 단명 한 화해를 주선 하 고, 다윗은 사울을 «과거와 같이» (사무엘 19:1-7)에 게 봉사 하면서 «주 님께 서 주신 비참 한 영»이 다시 나타났다.
The young man re-appeared.
청년이 다시 나타났습니다.
Cancer has re-appeared.
하지만, 암이 다시 나타났습니다.
And he has never re-appeared in my dreams since.
그리고 그 후로는 다시는 제 꿈에 나타나시지 않았습니다...
Why has that name suddenly re-appeared?
이 이름이 갑자기 왜 튀어나온 것이지?
The sword never re-appeared again.
그 검은 형체는 다시 나타나지 않았다.
The usual questions re-appeared.
다시 평범한 질문 답변이 이어졌다.
But now the star re-appeared.
별이 다시 나타난 것입니다.
When the moon re-appeared,
달은 또 다시 떠오르며,
Momus re-appeared the next day.
하지만 플루토는 바로 다음날 부활했다.
SCP-332 was thought to be re-contained following this incident, however every 48 hours it has re-appeared in a new location.
SCP-332는 해당 사건 직후 재격리된 것으로 생각되었으나, 매 48시간 마다 새로운 장소에서 다시 나타난다.
They were removed, though, and recently re-appeared.
한 때 삭제되었다가 최근에 다시 부활하였다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.