Before tasting the meat, the subjects read a statement about how the cows had been raised.
고기를 맛보기 전에, 피실험자들은 젖소가 어떻게 자랐는지에 대한 성명서를 읽었습니다.
Gentlemen, Amos will now read a statement, and then we will vote.
여러분, 보좌관이 이제 성명서를 낭독하겠습니다 그리고 투표를 진행토록 하죠
Your Honor, Dr. Mathison would like to read a statement to the court. I'll allow it.
재판장님, 매티슨 박사님은 성명서를 읽기를 좋아하다 법정으로 나는 그것을 허용할 것이다.
During the Conference, the president of the RANM read a statement in which the following objectives were highlighted as priorities
회의 기간 동안 RANM 의장은 다음 목표가 우선 순위로 강조된 성명서를 읽었습니다.
Your Honor, Dr. Mathison would like to read a statement to the court.
판사님, 닥터 매티슨이 준비해온 진술을 읽어도 되겠습니까
When a small group of people wanted to read a statement in front of Atatürk's statue in Trabzon's central Meydan/Atatürk square another small group of far-right nationalists chased them off, the police separated the groups to prevent violence.
작은 공산당이 트라브존의 메예덴/아타튀르크 거리(Meydan/Ataturk)의 아타튀르크 동상 앞에서 읽고 있을 때, 또 다른 민족주의자 그룹이 그들을 추격했으며 경찰은 폭력을 막기 위해 두 그룹을 분리시켰다.
Recently I read a statement from a creationist who claimed that scientists are being dishonest when they talk about evolution.
최근에 나는 창조과학자들로부터 과학자들이 그들이 진화에 대해서 말할 때 매우 부정직하다는 주장을 하는 것을 읽은적이 있다.
Senator, my client would like to read a statement before this committee.
의원님, 제 의뢰인이 성명을 발표했으면 합니다
Senator, my cIient wouId like to read a statement.
의원님, 제 의뢰인이 성명을 발표했으면 합니다
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.