After he received Dr. Lee's prayer, no more sign of appendicitis was detected in his CT scan.
그리고 이재록 목사의 기도를 받은 뒤에는 CT에 맹장염 소견이 보이지 않는다.
After I received Dr. Lee's prayer tuberculosis bacillus were no longer detected and I fully recovered.
당회장님 기도를 받은 후에는 검사 결과 결핵균이 전혀 발견되지 않았고 완쾌됐다는 진단을 받았습니다.
Another sister had a problem because her husband was unemployed. But after she received Dr. Cheong's prayer, he got a job and she also started up her own business.
또 다른 여성도는 남편의 직업이 없었지만 정 목사님의 기도를 받은 뒤 직장을 구하게 됐고, 자신도 사업을 시작해 축복을 받아가고 있지요.
But after she received Dr. Lee's prayer, she came to see clearly in her right eye. She was also healed of night blindness (Photo 4).
그런데 기도를 받은 뒤 오른쪽 눈이 선명하게 보였고, 야맹증도 치료받았다(사진 4).
However, on the day of the accident, she received Dr. Jaerock Lee's prayer and she left hospital. Now she can walk freely without crutches.
사고 당일, 당회장 이재록 목사의 기도를 받은 그녀는 퇴원했고, 현재 목발 없이 자유롭게 걸을 수 있다.
I went to Seoul, Korea and received Dr. Lee's prayer of power.
이에 한국에 가서 당회장님께 권능의 기도를 받았습니다.
On March 19th, I received Dr. Lee's prayer for the sick through video presentation during the Handkerchief Healing Meeting.
3월 19일 손수건 집회 때 영상을 통해 이재록 목사님의 환자를 위한 기도를 받았습니다.
I felt so grateful. I was sent to hospital by ambulance and first of all, received Dr. Jaerock Lee's prayer through Automated Response Service (822-830-0000).
하나님께 감사드리며 119 구급차를 타고 병원에 도착한 저는 ARS(자동응답서비스, 02-830-5320)를 통해 당회장 이재록 목사님의 환자기도를 받았습니다.
The next day, I received Dr. Jaerock Lee's prayer recorded on the Automated Response System (822-830-0000).
이튿날 자동응답서비스(02-830-5320)로 이재록 목사님의 환자기도를 받고 수술실로 향했습니다.
I went to a corner of the corridor and received Dr. Jaerock Lee's Telephone ARS (Automated Response System) prayer.
저는 바로 복도 한쪽으로 가서 휴대폰으로 당회장 이재록 목사님의 ARS(자동응답서비스) 기도를 받았습니다.
But I received Dr. Lee's prayer with faith. Nine days later I came to walk normally.
하지만 저는 믿음으로 당회장님의 기도를 받은 후 9일째부터 정상적으로 걸을 수 있었지요.
But on my visit to Manmin Central Church in Korea, I received Dr. Jaerock Lee's prayer and my legs came to feel light. I felt no pain going up and down the stairs.
그러나 한국 만민중앙교회 방문 시 당회장 이재록 목사님에게 기도를 받은 뒤, 신기하게도 다리가 가볍게 느껴졌고 계단을 오르내려도 통증이 전혀 안 느껴졌다.
I received Dr. Lee's prayer for the sick saved on my MP3 player and drank Muan Sweet Water (Exodus 15:25).
우선 mp3 플레이어에 저장된 당회장님의 '환자를 위한 기도'를 받고 권능의 무안단물(출 15:25)을 마셨습니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.