Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
relationship
Traduction de "relationship" en coréen
Définition
The profile shows relationship status clearly under the user's name.
그 프로필에는 사용자 이름 바로 아래에 관계 상태가 또렷이 표시돼 있다.
Her spousal relationship allowed her to make medical decisions on his behalf.
그녀는 배우자 관계 덕분에 그의 의료 관련 결정을 대신 내릴 수 있었다.
Speculation over the celebrity's relationship status spread rapidly online.
그 연예인의 연애 여부를 둘러싼 온갖 추측이 온라인에서 순식간에 퍼져 나갔다.
After years apart, his relationship status switched back to single.
수년 만에 다시 헤어지면서 그의 연애 상태는 다시 솔로로 돌아갔다.
She prefers a mono relationship rather than seeing many people.
그녀는 여러 사람을 만나는 것보다 한 사람과 진지하게 만나는 일대일 연애를 선호한다.
Settling their differences was essential to maintain a good working relationship.
서로의 갈등을 푸는 일이 좋은 업무 관계를 유지하는 데 꼭 필요했다.
A deep kiss often marks the beginning of a serious relationship.
깊고 진한 키스는 종종 진지한 관계의 시작을 알리는 신호가 되곤 한다.
The company focuses on improving its customer relationship through personalized services.
회사는 개인 맞춤형 서비스를 통해 고객 관계를 개선하는 데 주력하고 있다.
Customer relationship can be improved by addressing feedback promptly and sincerely.
고객 관계는 피드백에 신속하고 진정성 있게 대응함으로써 더욱 좋아질 수 있다.
The affinity between the two species suggests a close evolutionary relationship.
두 종 사이의 유사성은 서로 매우 가까운 진화적 관계에 있음을 시사한다.
Sometimes, it's better to chuck a toxic relationship early.
가끔은 독이 되는 연애는 초기에 끊어내는 게 더 나을 때도 있다.
In the bed, their relationship reached a more personal level.
침대에서 함께하는 순간들 속에서 그들의 관계는 한층 더 사적인 단계로 들어섰다.
The meaningful relationship between the teacher and student grew over time.
선생님과 학생 사이의 의미 있는 관계는 시간이 지나면서 점점 더 깊어졌다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec relationship : exemples et leurs traductions en coréen
stormy relationship n.
폭풍우 같은 관계 · 다툼이 잦은 관계
"They had a stormy relationship, always arguing about small things."
special relationship n.
특별한 관계 · 특수 관계
"Their special relationship led to successful collaborations."
rocky relationship n.
어려운 관계 · 문제 많은 관계
"They have a rocky relationship and often argue."
! vanilla relationship n.
지루한 관계 · 단조로운 관계
"She felt stuck in a vanilla relationship, craving more excitement."
cultivate a relationship v.
관계를 유지하다 · 관계를 돌보다
"She made an effort to cultivate a relationship with her new colleagues."
arm's-length relationship n.
독립적인 관계 · 거리감을 둔 관계
"The companies maintained an arm's-length relationship to ensure fair competition."
! be in a relationship v.
연애하다 · 사귀다
"They are in a relationship and very happy together."
friendly relationship n.
우호적인 관계
"They maintained a friendly relationship despite their differences."
human relationship n.
인간관계
"The human relationship between them was strengthened by shared experiences."
personal relationship n.
개인적 관계
"Their personal relationship blossomed into a lifelong partnership."
relationship status n.
연애 상태 · 관계 상태
"She updated her relationship status to 'in a relationship' on social media."
business relationship n.
사업 관계 · 비즈니스 관계
"The business relationship helped both companies grow."
family relationship n.
가족 관계
"Family relationship is important in many cultures."
long-distance relationship n.
장거리 연애 · 원거리 연애
"They have been in a long-distance relationship for two years."
maintain a relationship v.
유대감을 유지하다 · 관계를 지속하다
"They managed to maintain a relationship for over ten years."
sexual relationship n.
성적 관계
"Their sexual relationship turned into a deep emotional bond."
working relationship n.
업무 관계 · 직업적 관계
"They have a good working relationship built on trust and respect."
direct relationship n.
직접적인 관계
"The data shows a direct relationship between exercise time and energy levels."
intricate relationship n.
복잡한 관계 · 정교한 관계
"The intricate relationship between the two characters drives the plot of the novel."
parent-child relationship n.
부모자녀 관계
"A healthy parent-child relationship supports strong emotional development."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "relationship" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent relationship
Résultats: 20584. Exacts: 20584. Temps écoulé: 29 ms.
