He inadvertently missed the update in the latest software release notes.
그는 최신 소프트웨어 릴리스 노트에 올라온 업데이트 내용을 미처 확인하지 못했습니다.
This installer version includes a bug fix for the previous release.
이번 설치 프로그램 버전에는 이전 릴리스의 버그 수정이 포함되어 있습니다.
They must serve their sentence before applying for early release.
그들은 조기 석방을 신청하기 전에 먼저 정해진 형기를 채워야 한다.
Meditation is a powerful tool to release tension and improve focus.
명상은 몸과 마음의 긴장을 풀고 집중력을 높이는 데 아주 강력한 도구다.
Brewing companies often compete to release the most innovative new beers.
맥주 회사들은 가장 혁신적인 새로운 맥주를 내놓기 위해 치열하게 경쟁하곤 한다.
Enzymes help release chemical energy stored in food molecules during digestion.
소화 과정에서 효소는 음식 분자에 저장된 화학 에너지가 잘 방출되도록 도와준다.
Critics praised the movie that went in wide release last weekend.
지난 주말에 전국 개봉한 그 영화에 대해 평론가들이 극찬을 아끼지 않았어요.
Kissing can release hormones that help reduce stress and increase happiness.
키스를 하면 스트레스를 줄이고 행복감을 높여 주는 호르몬이 분비될 수 있다.
Animals release carbon dioxide when they breathe out after cellular respiration.
동물은 세포 호흡으로 에너지를 만든 뒤 숨을 내쉴 때 이산화탄소를 배출합니다.
Wildlife experts recommend catch and release as a responsible fishing method.
야생 동물 전문가들은 책임 있는 낚시 방법으로 포획 후 방류를 권장한다.
After several updates, the release version finally met user expectations.
여러 차례 업데이트를 거쳐 출시 버전이 마침내 사용자들의 기대에 부응하게 되었다.
During the experiment, she slit the test tube to release pressure.
실험 중에 그녀는 압력을 빼기 위해 시험관에 작은 틈을 냈다.
Before cooking, shred the onions to release their sweet flavors.
요리하기 전에 양파를 채 썰어 두면 단맛이 더 잘 살아나요.