Traduction de "released a statement saying" en coréen
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
성명을 발표했습니다
That is why, based on some evidence, it has released a statement saying that as of higher there may be various meteorological scenarios from neutral conditions to an El Niño episode, but of moderate intensity.
그렇기 때문에 일부 증거를 바탕으로 높은 곳에서 중립 조건에서 엘니뇨 에피소드까지 다양한 기상 시나리오가 발생할 수 있다는 성명을 발표했습니다. 그러나 적당한 강도입니다.
As a result of the Commission Report, Monsignor Kenney in Baltimore released a statement saying that the Archdiocese had concluded the apparitions were not supernatural.
XNUMX). 위원회 보고서의 결과로 볼티모어의 Monsignor Kenney는 대교구가 유령이 초자연적이지 않다고 결론 내렸다는 성명을 발표했습니다.
Time quickly released a statement saying that the president was incorrect.
시간은 대통령이 틀렸다는 말을 빨리 발표했다.
The pageant released a statement saying that this change in format signals the end of the swimsuit portion of the competition.
미인 대회에서 발표 된 성명서는 이같은 형식의 변화는 경쟁 부문의 수영복 부분의 끝을 알리는 신호이다.
The 27-year-old star's agency released a statement saying it was "filled with grief", and urged people not to speculate on the cause of death.
27살인 이 스타 소속사는 성명을 내고 "비탄에 젖어있다"면서, 사람들에게 그가 죽은 원인을 추측하지 말아달라고 촉구했다.
Ms Abreu released a statement saying the RHA would decriminalise "abortion as a product of an assault on a pregnant female".
Abreu는 RHA가 "임신 한 여성에 대한 폭행의 산물로서 낙태"를 비범죄화 할 것이라고 발표했다.
The British equivalent of the Consumer Product Safety Commission recently released a statement saying it "wants to make sure that mistaken health and safety concerns do not create sterile play environments that lack challenge and so prevent children from expanding their learning and stretching their abilities."
소비자 상품 안전 위원회에 상응하는 영국의 기관은 최근 "잘못 생각한 건강과 안전에 대한 우려가 도전이 없는 무균의 놀이 기구들을 만들고, 아이들이 배움을 확장하고 능력을 신장하는데 방해가 되지 않길 확실히 하고자 합니다."라고 성명을 발표했다.
The White House released a statement saying "We applaud the many courageous young Americans exercising their First Amendment rights today."
백악관은 이날 성명을 통해 "우리는 오늘 그들의 제1차 수정헌법 권리를 주장하는 용감한 젊은 미국인들에게 박수를 보낸다."고 말했다.
Jobs' family released a statement saying that he had died peacefully.
취업 가족 성명서: 그는 평화롭게 죽었습니다.
Chanel released a statement saying it was "extremely committed to respecting all cultures, and regrets that some may have felt offended".
샤넬측은 성명서를 통해 "모든 문화를 존중하고, 일부 사람들이 불쾌감을 느꼈을 수 있다는 유감을 표명했다"고 발표했다.
Lockheed Martin released a statement saying that "our systems remain secure; no customer, program or employee personal data has been compromised."
록히드 마틴은 "우리 회사의 시스템은 안전하며, 어떤 고객 데이터 프로그램, 직원 개인 데이터가 해킹되지 않았다."고 발표하였다.
Also, al Qaeda released a statement saying that they plan to attack the US again.
또한 알카에다는 여전히 미국을 또 다시 공격하려는 의도를 갖고 있다고 덧붙였습니다.
Later, Trump's campaign released a statement saying it was postponing a Monday evening rally that was supposed to follow the speech.
나중에, 트럼프의 캠페인은 연설을 따르기로되어 있던 월요일 저녁 집회를 연기하고 있다고 말하는 성명서를 발표했다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.