The party enforcing an award must file a request for enforcement along with the following documents
수상을 시행 파티는 다음의 서류와 함께 집행에 대한 요청을 제출해야합니다
3.2.3 If a Respondent does not submit a response, in the absence of exceptional circumstances, the Registry Operator shall decide the dispute based upon the Request for Enforcement.
3.2.3 피항소인이 응답을 제출하지 않을 경우, 예외적인 상황이 아니라면, 등록 기관은 집행 요청에 준하여 분쟁을 결정해야 합니다.
4.4.1 In the case of either a Request for Enforcement or an Appeal filed at the Second Level, the applicable Dispute Resolution Provider shall determine the applicable filing fee (? Filing Fee?).
4.4.1 2 급에 제출된 집행 요청 또는 항소의 경우, 해당 분쟁 해결 제공자는 해당 소송 수수료 ("소송 수수료") 를 결정해야 합니다.
3.3.1 If the data included in the Request for Enforcement does not match the data listed in the authoritative Whois, the Registry Operator must contact each Registrar and require additional documentation.
3.3.1 집행 요청에 포함된 데이터가 권위 있는 Whois 에 기재된 데이터와 일치하지 않을 경우, 등록 기관은 각 레지스트라와 연락하여 추가 문서를 요구해야 합니다.
4.2.1 In the event that the Filing Registrar elects to submit a Request for Enforcement to the Dispute Resolution Provider in lieu of submitting a Request for Enforcement to the applicable Registry Operator, the obligations and responsibilities set forth in Sections 3.1 through 3.2 above shall apply.
4.2.1 원고 레지스트라가 해당 등록 기관에 집행 요청을 제출하는 대신 분쟁 해결 제공자에게 집행 요청을 제출하기로 결정할 경우, 위 3.1 항부터 3.2 항까지 명시된 의무와 책임이 적용됩니다.
3.2 The Non-Filing Registrar ("Respondent") shall have seven (7) calendar days from receipt of the Request for Enforcement to prepare a Response to the Request for Enforcement ("Response").
3.2 피고 레지스트라 ("피항소인") 는 집행 요청 수령일로부터 7 일 간의 집행 요청에 대한 응답 ("응답") 을 준비할 시간을 갖습니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.