Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
respect
The club culture encourages respect and friendship among all members.
그 동아리의 클럽 문화는 모든 구성원들 사이에 서로를 존중하고 친하게 지내는 분위기를 장려한다.
Policing methods should respect human rights while maintaining law and order.
치안 방식은 법과 질서를 유지하는 동시에 인권을 존중하는 방향으로 운영되어야 한다.
Many people respect the political leader for their commitment to social justice.
많은 사람들이 사회 정의를 위해 헌신해 온 그 정치 지도자를 존경한다.
Students respect the careers teacher for offering great job advice.
학생들은 진로에 대해 좋은 조언을 해 주는 진로 담당 선생님을 존경한다.
He must assert oneself to gain respect among his peers.
그는 또래들 사이에서 존중을 얻으려면 반드시 자기주장을 할 줄 알아야 한다.
She accepted the postulate that all people deserve privacy and respect.
그녀는 모든 사람이 사생활과 존중을 받을 자격이 있다는 기본 원칙을 받아들였다.
Setting a good example helps build trust and respect among coworkers.
좋은 모범을 보이면 동료들 사이에 신뢰와 존중이 쌓이는 데 도움이 된다.
Fishermen often respect the shark for its role in ocean ecosystems.
어부들은 바다 생태계에서 중요한 역할을 하는 상어를 종종 존중의 눈으로 본다.
Teachers respect students' preferred name when calling attendance every day.
선생님들은 매일 출석을 부를 때 학생들이 쓰고 싶은 이름을 존중해 준다.
Holding the door is a small gesture that shows great respect.
문을 잡아 주는 건 작은 행동이지만 큰 존중을 보여 주는 일이에요.
Bridge gap between old and new ideas requires openness and respect.
옛 생각과 새로운 생각 사이의 간극을 줄이려면 열린 마음과 존중이 필요하다.
A valuable takeaway from the meeting was to respect different viewpoints.
회의를 통해 얻은 값진 교훈은 서로 다른 의견을 존중해야 한다는 것이었다.
The working environment here fosters teamwork and mutual respect among colleagues.
이곳의 근무 환경은 동료들끼리 팀워크를 다지고 서로를 존중하는 문화를 키워 준다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec respect : exemples et leurs traductions en coréen
in every respect adv.
모든 면에서 · 모든 점에서
"She is perfect in every respect."
in respect of prep.
에 관하여
"The lawyer provided advice in respect of the new regulations."
! ounce of respect n.
약간의 배려 · 조금의 배려
"She deserves at least an ounce of respect for her efforts."
out of respect for adv.
존경심에서 · 존경심으로
"He apologized out of respect for her feelings."
pay respect v.
경의를 표하다 · 존경을 표하다
"They gathered to pay respect to the fallen hero."
with respect adv.
관하여 · 관련하여
"With respect to your question, the answer is yes."
with all due respect exp.
죄송하지만
"With all due respect, I think you're mistaken."
have respect of persons v.
편애를 보이다 · 차별하다
"Judges must not have respect of persons in court."
have respect for v.
존경하다 · 존중하다
"I have respect for my teachers."
self-respect n.
자존감 · 자기 존중
"She has a strong sense of self-respect."
win respect v.
존경을 얻다 · 존경을 받다
"She worked hard to win respect from her teammates."
hold in respect v.
존경하다 · 존중하다
"We hold our teachers in respect."
in one respect adv.
한편으로는
"In one respect, your idea makes sense."
in that respect adv.
그 점에서 · 그 점에 있어서
"She is very talented, especially in that respect."
in this respect adv.
이 점에서 · 이 측면에서
"The policy is effective; in this respect, it has been beneficial."
mark of respect n.
존경의 표시 · 경의의 표시
"They held a ceremony as a mark of respect."
pay respect to v.
존경을 표하다 · 업적을 인정하다
"He paid respect to his mentor during the speech."
respect boundaries v.
규칙을 존중하다 · 한계를 지키다
"Employees must respect boundaries set by the company."
with respect to prep.
관하여
"The rules have changed with respect to overtime."
bond of respect n.
존경의 유대 · 상호 존경의 유대
"Their bond of respect grew stronger over the years."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "respect" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent respect
Résultats: 8957. Exacts: 8957. Temps écoulé: 49 ms.
