Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
roof
Voir images
Strong winds displace the roof tiles during the storm last night.
어제 밤 폭풍 동안 강한 바람에 지붕 기와들이 여기저기 밀려 나갔다.
We found shelter from the sudden rainstorm beneath the pavilion roof.
갑자기 쏟아진 소나기를 피해 우리는 정자 지붕 아래로 몸을 피했다.
The building's roof garden helps reduce heat inside the apartments.
이 건물의 옥상 정원은 아파트 안 온도를 낮추는 데 도움이 된다.
Bats sometimes visit the roof garden looking for insects at night.
밤이 되면 박쥐들이 곤충을 찾으러 가끔 옥상 정원에 날아오기도 한다.
Rain began to pierce the thin roof of the old shed.
빗물이 오래된 낡은 창고의 얇은 지붕을 뚫고 새어 들어오기 시작했다.
We admired the old ranch with its wide porch and sloping roof.
우리는 넓은 현관과 완만한 지붕이 인상적인 오래된 단층 주택을 감탄하며 바라보았다.
He hauls his bike on the car roof for weekend trips.
그는 주말 여행을 갈 때 자전거를 차 지붕에 올려 싣고 다닌다.
The renovation crew will revamp the leaking roof before winter arrives.
보수 인력은 겨울이 오기 전에 새지 않는 지붕으로 손봐서 정비할 예정이다.
The architect designed ear-like protrusions on the roof for better ventilation.
그 건축가는 환기를 좋게 하기 위해 지붕에 귀처럼 튀어나온 구조물을 설계했다.
The building's photovoltaic roof helps lower its overall energy consumption.
이 건물의 태양광 지붕은 전체 에너지 사용량을 줄이는 데 도움이 됩니다.
After repairs, the stabilized roof no longer leaked rainwater.
보수 공사 후 보강된 지붕은 더 이상 빗물이 새지 않았다.
He had to prioritize repairing the leaking roof before the rainy season.
비가 오기 전에 그는 새는 지붕을 고치는 일을 먼저 처리해야 했습니다.
Fixing the roof before the storm was a necessary precaution.
폭풍이 오기 전에 미리 지붕을 고쳐 두는 것은 꼭 필요한 대비였다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour roof
지붕
옥상
지붕
천장
지붕
돌출된 암석
암석 지붕
Expressions avec roof : exemples et leurs traductions en coréen
under one roof adv.
한 지붕 아래 · 한 장소에서
"The entire family lives under one roof."
! hit the roof v.
몹시 화를 내다 · 격분하다
"When he saw the mess, he hit the roof."
! raise the roof v.
열광적으로 환호하다 · 함께 떠들썩하게 환호하다
"The crowd will raise the roof at the concert!"
roof caves in exp.
지붕이 무너지다
"The roof caves in after the heavy snowstorm."
roof over one's head n.
지붕 · 거처
"They provided a roof over her head until she could afford her own place."
without a roof over one's head adj.
집이 없는 · 거처가 없는
"Many families are without a roof over their heads after the storm."
! blow the roof off v.
열광시키다 · 흥분시키다
"The band blew the roof off with their final song."
! go through the roof v.
급격히 오르다 · 치솟다
"The prices of vegetables have gone through the roof recently."
roof caving in exp.
지붕이 무너지는
"With all the stress, it felt like the roof was caving in."
! through the roof adj.
엄청난 · 매우 높은
"The demand for the new game is through the roof."
under someone's roof adv.
집에 얹혀
"She is currently under her aunt's roof."
under the same roof adv.
같은 조직에서 · 같은 그룹에서
"The departments work under the same roof to improve efficiency."
lift the roof v.
떠들썩하게 하다 · 소란을 피우다
"The fans lifted the roof with their cheers."
roof of the world n.
세계의 지붕 · 지구의 지붕
"The Tibetan Plateau is often called the roof of the world."
snow on the roof n.
흰 머리
"His snow on the roof shows his wisdom."
the roof of heaven n.
천상의 지붕 · 하늘의 지붕
"The stars twinkled in the roof of heaven."
hot tin roof n.
뜨거운 양철 지붕 · 긴장된 상황
"The meeting felt like a hot tin roof."
! off the roof adv.
하늘을 찌를 듯이 · 극도로
"The prices have gone off the roof this year."
the roof of Heaven n.
천상의 지붕 · 천국의 꼭대기
"He dreamed of reaching the roof of Heaven."
roof rack n.
루프랙 · 지붕 짐칸
"They secured the suitcases to the roof rack before starting their road trip."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "roof" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent roof
Résultats: 7514. Exacts: 7514. Temps écoulé: 23 ms.
