Parents can call the hotline to report bullying at school.
학부모들은 학교 내 괴롭힘을 신고하기 위해 전용 신고 전화를 이용할 수 있습니다.
Teachers encouraged students to stay and play after the school event.
선생님들은 학교 행사가 끝난 뒤에도 학생들이 남아서 같이 활동하며 놀도록 격려했다.
She began to slouch after a tiring day at school.
그녀는 학교에서 힘든 하루를 보내고 나서 어깨를 축 늘어뜨리고 앉기 시작했다.
The school decided to shun students caught cheating during exams.
학교는 시험 중에 부정행위를 하다 적발된 학생들을 강하게 징계하고 사실상 따돌리기로 했다.
Children love playing outdoors after a long day at school.
아이들은 학교에서 긴 하루를 보내고 나면 밖에 나가서 노는 것을 정말 좋아한다.
She looked braver standing up to the bully at school.
그녀는 학교에서 괴롭히는 아이에게 맞서 서 있으니까 훨씬 더 용감해 보였다.
To have a clean record, he avoided any trouble at school.
전과 기록을 깨끗하게 유지하기 위해 그는 학교에서 어떤 문제도 일으키지 않으려 했다.
She wanted to affirm his decision to pursue art school.
그녀는 그가 미술 학교에 가겠다는 결정을 적극적으로 지지해 주고 싶었어요.
Her vow to study hard helped her achieve top grades at school.
열심히 공부하겠다는 그녀의 다짐은 학교에서 최상위 성적을 거두는 데 큰 힘이 되었다.
Parents maul the school's decision to cut arts programs.
학부모들은 예술 과정을 없애겠다는 학교의 결정에 대해 거세게 몰아붙이며 비판한다.
Many young people choose to serve their country after finishing school.
많은 젊은이들이 학교를 마친 뒤에 군에 입대해 나라를 위해 봉사하기로 선택한다.
They practiced how to serve underhand daily for the school match.
그들은 학교 대회를 위해 매일 아래에서 올려 치는 서브 연습을 했다.
They sew the costume pieces together carefully for the school play.
그들은 학교 연극을 위해서 의상 조각들을 하나하나 정성껏 이어 꿰매고 있다.