Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
settlement
Traduction de "settlement" en coréen
Définition
They discussed liability during the settlement to avoid a long trial.
그들은 긴 재판을 피하기 위해 합의 과정에서 책임 문제를 논의했다.
The lawyer served as an intermediary during the settlement discussions.
그 변호사는 합의 논의가 진행되는 동안 양측을 이어 주는 역할을 했다.
Negotiators worked hard to reach a settlement before the deadline arrived.
협상가들은 마감 기한이 오기 전에 합의를 이루기 위해 최선을 다했다.
They hope to reach a settlement before the court date.
그들은 재판 날짜가 오기 전에 합의에 이르기를 바라고 있다.
The ex-wife received a letter about the upcoming divorce settlement meeting.
전 부인에게 다가오는 이혼 합의 미팅에 관한 편지가 전달되었다.
The couple agreed on joint custody during the divorce settlement.
그 부부는 이혼 합의 과정에서 공동 양육권을 갖기로 했다.
They reached a settlement after months of negotiation in court.
수개월 동안 법정에서 협상을 벌인 끝에 결국 합의에 도달했다.
They appreciated the legal representation provided during the settlement discussions.
그들은 합의 논의가 진행되는 동안 제공된 변호인의 법률 서비스를 고맙게 생각했다.
On unfavourable terms, they agreed to the settlement to avoid further losses.
그들은 더 큰 손실을 막기 위해 자신들에게 불리한 합의 조건을 받아들이기로 했다.
She accepted the settlement offer to end the dispute quickly.
그녀는 분쟁을 빨리 끝내기 위해 합의 제안을 받아들였다.
She waived her right to a trial and accepted the settlement offer.
그녀는 재판을 받을 권리를 포기하고 합의 제안을 받아들였다.
The lawyer's hard-nosed tactics ensured a fair settlement for her client.
그 변호사의 냉철하고 단호한 전략 덕분에 의뢰인은 공정한 합의를 이끌어낼 수 있었다.
The litigator negotiated a settlement to avoid a lengthy trial.
그 소송전문 변호사는 긴 재판을 피하기 위해 합의를 이끌어 냈다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec settlement : exemples et leurs traductions en coréen
reach a settlement v.
합의에 도달하다 · 해결하다
"The two companies reached a settlement after months of negotiation."
divorce settlement n.
이혼 합의
"They reached a divorce settlement without going to trial."
cash settlement n.
합의금
"The company offered a cash settlement after the accident."
frontier settlement n.
변방 정착지 · 개척지
"The frontier settlement thrived despite harsh conditions."
claim settlement n.
보험금 지급
"The insurer aims for quick claim settlement after receiving all required documents."
claims settlement n.
클레임 처리 · 손해배상 청구 처리
"The insurer improved claims settlement to speed up help after accidents."
in settlement of prep.
~의 결제로
"He sent a check in settlement of the outstanding invoice."
informal settlement n.
비공식 정착지 · 임시 거주지
"Residents of the informal settlement struggle with water shortages."
judicial settlement n.
사법적 해결
"The land dispute finally reached judicial settlement in the supreme court."
legal settlement n.
법적 합의 · 법적 화해
"The company reached a legal settlement with the injured workers."
negotiated settlement n.
합의 · 협상 합의
"The two companies reached a negotiated settlement after months of talks."
peace settlement n.
평화 협정
"The leaders signed a peace settlement after months of negotiations."
peaceful settlement n.
평화적 해결
"The countries reached a peaceful settlement after weeks of talks."
property settlement n.
재산 분쟁 해결 · 재산 합의
"They reached a property settlement after months of negotiation."
settlement account n.
결제 계좌 · 정산 계좌
"The bank opened a settlement account for the client."
settlement agreement n.
합의서 · 해결 합의서
"The settlement agreement was signed, ending the lengthy court battle."
settlement discount n.
정산 할인 · 조기 결제 할인
"The company offered a settlement discount for early payment."
settlement house n.
사회 복지관
"The settlement house offered classes and childcare."
settlement offer n.
합의 제안
"Her lawyer advised her not to accept the first settlement offer."
settlement price n.
결제가격
"The exchange released the settlement price for crude oil futures after the close."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "settlement" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent settlement
Résultats: 2503. Exacts: 2503. Temps écoulé: 18 ms.
