Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
show
The show dog stayed calm despite the noisy crowd and bright lights.
그 쇼 도그는 시끄러운 관중과 눈부신 조명 속에서도 침착함을 잃지 않았다.
The show dog competed in multiple categories, including obedience and appearance.
그 쇼 도그는 복종심과 외모 부문 등 여러 카테고리에 출전했다.
That puppet's baby-like voice surprised the children during the show.
그 인형의 아이 같은 목소리가 공연 중에 아이들을 깜짝 놀라게 했다.
Our band struggled to perfect the melody before the big show.
우리 밴드는 큰 공연 전에 그 곡의 멜로디를 완벽하게 맞추려고 고생했다.
They booked a dinner and a show to impress their business clients.
그들은 비즈니스 고객들을 감동시키려고 고급 저녁 코스와 공연이 함께 있는 프로그램을 예약했어요.
The comedy show was a romp from beginning to end.
그 코미디 쇼는 시작부터 끝까지 계속 웃게 만드는 유쾌한 공연이었어요.
Our pep squad surprised the crowd with an exciting halftime show.
우리 학교 응원단이 짜릿한 하프타임 쇼를 선보여 관중들을 깜짝 놀라게 했다.
To celebrate her promotion, we went to a dinner and a show.
우리는 그녀의 승진을 축하하려고 저녁 식사와 공연을 함께 즐길 수 있는 곳에 갔어요.
Fans waited in line to buy exclusive merchandise after the show.
팬들은 공연이 끝난 뒤 한정판 굿즈를 사기 위해 줄을 서서 기다렸다.
The company launched a promotional event featuring a breathtaking light show.
그 회사는 숨이 멎을 듯한 라이트 쇼를 앞세운 홍보 행사를 진행했다.
Every stage magician has a signature trick that makes their show memorable.
모든 무대 마술사에게는 공연을 기억에 남게 만드는 대표 마술이 하나씩 있다.
Audience members admired the intricate stage set before the show began.
관객들은 공연이 시작되기 전에 섬세하게 만들어진 무대 세트를 감탄하며 바라보았다.
The theater was packed due to the popular stage show this weekend.
이번 주말 인기 있는 무대 공연 때문에 극장이 관객들로 가득 찼다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec show : exemples et leurs traductions en coréen
show someone one's place v.
자리를 안내하다 · 위치를 알려주다
"She showed him his place at the table."
on show adv.
전시 중인 · 전시된
"The new paintings are now on show at the gallery."
! put on a good show v.
멋진 공연을 하다 · 인상적인 공연을 하다
"The band put on a good show last night."
put on a show v.
공연하다 · 쇼를 하다
"The theater group will put on a show next weekend."
! show around v.
안내하다 · 구경시켜 주다
"She will show the new students around the campus."
show in v.
안내하다 · 들여보내다
"The receptionist will show you in."
show out v.
배웅하다
"The security guard will show the guests out after the event."
show someone the door v.
문으로 안내하다 · 배웅하다
"After the argument, he showed her the door."
show teeth v.
이를 드러내다
"She showed teeth in a wide smile."
show the way v.
안내하다 · 길을 가르치다
"He will show the way to the nearest station."
! show up v.
불쑥 나타나다
"She showed up at the meeting unexpectedly."
! all show and no go exp.
겉만 번지르르하고 실속 없다
"His speech was all show and no go, full of words but no action."
! get the show on the road exp.
일을 시작하다
"Let's get the show on the road and start the meeting now.!"
! go to show v.
입증하다 · 증명하다
"The results go to show the theory is correct."
have something to show for something v.
성과를 거두다 · 결과를 얻다
"After months of training, she finally had medals to show for her dedication."
! hit show n.
히트작 · 인기작
"The new drama quickly became a hit show."
! just goes to show exp.
명확히 보여준다
"This just goes to show how hard work pays off!"
make a show v.
과시하다 · 보여주다
"He made a show of his new car to impress his friends."
! on with the show exp.
공연을 계속하다
"The actor forgot his lines, but on with the show!"
! put up a good show v.
좋은 경기를 펼치다 · 최선을 다하다
"The team put up a good show despite losing the game."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "show" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent show
Résultats: 37168. Exacts: 37168. Temps écoulé: 63 ms.
