Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
side
She was indebted to her siblings for always standing by her side.
그녀는 언제나 자기 편이 되어 준 형제자매들에게 큰 빚을 졌다고 생각했다.
The politician's cunning speech swayed many voters to his side.
그 정치인의 교묘한 연설은 많은 유권자들의 마음을 자기 편으로 돌려놓았다.
Volunteers side with the charity that supports local communities in need.
자원봉사자들은 도움이 필요한 지역 사회를 지원하는 자선 단체 쪽에 서서 활동한다.
The fish displayed bright colors on its dorsal side to warn predators.
그 물고기는 포식자에게 경고하기 위해 등 쪽에 선명한 색을 드러냈다.
A side project about cooking inspired him to start a food blog.
요리를 주제로 한 사이드 프로젝트가 계기가 되어 그는 음식 블로그를 시작하게 되었다.
Chunky fries are my favorite side dish at the diner.
두툼하게 썬 감자튀김은 그 식당에서 내가 가장 좋아하는 사이드 메뉴다.
She greeted him with a warm side hug after the meeting.
회의가 끝난 뒤에 그녀는 그를 따뜻하게 옆에서 살짝 안아 주며 인사했다.
He takes on a side project to develop his skills in graphic design.
그는 그래픽 디자인 실력을 키우기 위해 따로 사이드 프로젝트를 하나 맡아서 진행하고 있다.
A sudden side stitch made him pause during his morning jog.
갑작스럽게 옆구리 통증이 와서 그는 아침 조깅을 하다가 잠시 멈춰야 했다.
The company's soft side involves donating to local charities yearly.
그 회사의 부드러운 면은 해마다 지역 자선단체에 기부를 한다는 데에서 드러난다.
The dog showed its playful side by chasing its tail nonstop.
그 개는 꼬리를 쉬지 않고 쫓아다니며 신나게 장난치는 모습을 보여 주었다.
He needed someone at his side while facing the difficult challenges.
그는 그 어려운 도전에 맞서는 동안 곁을 지켜 줄 사람이 필요했다.
You should give someone the best chance to explain their side.
너는 상대방이 자신의 입장을 설명할 수 있도록 최선의 기회를 줘야 해.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec side : exemples et leurs traductions en coréen
by one's side adv.
곁에 · 옆에
"She kept her dog by her side during the walk."
on one's side adv.
내 편이다 · 지지하다
"She is always on my side during arguments."
on someone's side adj.
편에 있는 · 지지하는
"She is always on her brother's side during arguments."
other side n.
건너편 · 반대편
"She walked to the other side of the street."
blind side n.
사각지대
"He was hit from his blind side during the game."
bright side n.
긍정적인 측면 · 밝은 면
"Even in failure, there's always a bright side."
! focus on the bright side v.
좋은 점을 생각하다 · 긍정적으로 생각하다
"Even after losing, she focused on the bright side."
! on the plus side exp.
긍정적인 면을 보자면
"On the plus side, the weather was perfect for the picnic."
on the side adv.
부업으로 · 추가로
"She teaches yoga classes on the side."
put to one side v.
한쪽에 두다 · 따로 빼놓다
"She put the book to one side for tomorrow."
side with v.
편을 들다 · 동조하다
"She decided to side with her friend during the argument."
take someone's side v.
편을 들다 · 지지하다
"During the debate, she took her friend's side."
to be on the safe side adv.
만일을 대비해
"Take an umbrella to be on the safe side."
! whose side are you on exp.
누구 편이야
"In the argument, she asked, ‘Whose side are you on?’"
! flip side n.
이면 · 반대 측면
"The flip side of fame is lack of privacy."
! get on someone's bad side v.
화나게 하다 · 기분 나쁘게 하다
"He got on his boss's bad side by missing the deadline."
! get on someone's wrong side v.
밉보이다
"He got on his boss's wrong side by missing the deadline."
have the law on one's side v.
법의 지원을 받다 · 법적 정당성을 가지다
"In this case, you have the law on your side."
keep one's side of the bargain v.
약속을 지키다 · 합의를 이행하다
"She always keeps her side of the bargain in every deal."
! look on the bright side v.
긍정적으로 바라보다 · 밝은 면을 보다
"She always looks on the bright side during hard times."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "side" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent side
Résultats: 20852. Exacts: 20852. Temps écoulé: 41 ms.
