Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
single small-scale facility
Traduction de "single small-scale facility" en coréen
단일 소규모 시설에서
The aim of verification activities at the single small-scale facility shall be to verify that the quantities of Schedule 1 chemicals produced are correctly declared and, in particular, that their aggregate amount does not exceed 1 tonne.
단일 소규모 시설에서의 검증활동의 목적은 생산된 목록 1 화학물질의 양이 정확히 신고되고 특히 총량이 1톤을 넘지 아니하는 것을 확인하는 것이다.
Each State Party producing Schedule 1 chemicals at a single small-scale facility shall make a detailed annual declaration regarding the projected activities and the anticipated production at the facility for the coming year.
단일 소규모 시설에서 목록 1 화학물질을 생산하는 각 당사국은 시설에서의 다음해 동안 계획된 활동과 예상되는 생산에 관하여 상세한 연간신고를 한다.
A State Party producing Schedule 1 chemicals at a single small-scale facility shall make a detailed annual declaration regarding the activities of the facility for the previous year.
단일 소규모 시설에서 목록 1 화학물질을 생산하는 당사국은 전년도 동안의 시설활동에 관하여 상세한 연간신고를 한다.
Each State Party that produces Schedule 1 chemicals for research, medical, pharmaceutical or protective purposes shall carry out the production at a single small-scale facility approved by the State Party, except as set forth in paragraphs 10,11 and 12.
연구, 의료, 제약 또는 보호적 목적을 위하여 목록 1 화학물질을 생산하는 각 당사국은 제10항, 제11항 및 제12항에 명시된 경우를 제외하고 그 당사국에 의해 승인된 단일 소규모 시설에서 생산을 수행한다.
Each State Party that plans to operate a single small-scale facility shall provide the Technical Secretariat with the precise location and a detailed technical description of the facility including an inventory of equipment and detailed diagrams.
단일 소규모 시설을 가동할 예정인 각 당사국은 장비목록 및 상세한 도면을 포함하여 시설의 정확한 위치와 상세한 기술적 설명을 기술사무국에 제공한다.
Production of Schedule 1 chemicals in quantities of more than 100g per year may be carried out for research, medical or pharmaceutical purposes outside a single small-scale facility in aggregate quantities not exceeding 10 kg per year per facility.
연간 100그램을 초과하는 양의 목록 1 화학물질의 생산은 단일 소규모시설 이외의 시설에서 연구, 의료 또는 제약목적으로 시설당 총량이 연간 10킬로그램을 초과하지 아니하게 수행될 수 있다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 9 ms.
