She didn't show the slightest bit of hesitation during the interview.
그녀는 면접 내내 조금도 망설이는 기색을 보이지 않았다.
He didn't have the slightest bit of doubt about his decision.
그는 자신의 결정에 대해 조금도 의심하지 않았다.
If a leader reacts with even the slightest bit of annoyance, they are signalling they don't really want to hear concerns.
만약 리더가 약간이라도 짜증스럽게 반응하면 그들은 그 문제를 듣고 싶지 않다는 신호를 주고 있는 것이다.
Now, these are all mechanisms that for Freud are not the slightest bit pathological.
프로이드가 보기에 이 모든 메카니즘들은 약간이라도 병적인 것들이 아닙니다.
He showed not the slightest bit of fear despite the dangerous situation.
그는 그런 위험한 상황에서도 전혀 두려워하는 기색이 없었다.
She didn't show the slightest bit of fear during the storm.
그녀는 폭풍우가 치는 동안 전혀 두려워하는 기색이 없었다.
There's not the slightest bit of evidence to prove the claim.
그 주장을 입증할 만한 증거가 조금도 없다.
I don't have the slightest bit of money left in my wallet.
지갑에 돈이 조금도 남아 있지 않다.
If your entry has not the slightest bit of reality, then your pursuit will be in vain.
너의 진입에 만일 실제가 조금도 없다면 너의 추구는 헛된 것이다.
There's not the slightest bit of truth in that rumor.
그 소문에는 조금도 사실이 없다.
So the lives of most are still vulgar and decadent, without the slightest bit of change.
그래서 대다수 사람들의 삶은 아직도 범속하고 부패하며 변화는 조금도 없다고 하는 것이다.
There is plenty of optimism shining through in many designs-or at least clients are trying to bravely declare through their identities that they aren't the slightest bit afraid.
낙관론에는 많은 디자인 - 또는 적어도 클라이언트는 용감하게 자신의 정체성을 통해 그들은 조금도 두렵지 않다는 것을 선언하는 노력을 통해 빛나는 많이 있습니다.
I worry My heart to pieces for you, but you constantly hanker after carnal pleasures, eating and drinking, sleeping, how you dress-don't you have the slightest bit of conscience?
내가 너희를 위해 마음을 다 썼지만 너희는 오히려 줄곧 육체적 누림, 먹고 마시는 것, 자는 것, 옷 입는 것을 탐하는데, 설마 너희가 양심이 조금도 없단 말이냐?