Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
soft
Traduction de "soft" en coréen
She admired the delicate shaving left after cutting the soft pine.
그녀는 부드러운 소나무를 자르고 나서 남은 가늘고 섬세한 나뭇밥을 감탄스럽게 바라보았다.
She recognized the lift music from a popular soft jazz album.
그녀는 엘리베이터에서 나오는 음악이 유명한 부드러운 재즈 앨범의 곡이라는 걸 알아챘다.
She enjoys sipping tea while listening to soft music on weekends.
주말이면 그녀는 잔잔한 음악을 들으면서 차를 천천히 마시는 시간을 즐긴다.
The small speaker on the desk played soft music all afternoon.
책상 위에 놓인 작은 스피커에서 오후 내내 잔잔한 음악이 흘러나왔다.
They admired the soft glow of the candle during dinner.
그들은 저녁 식사 동안 촛불에서 번지는 부드러운 불빛을 감탄하며 바라보았다.
Her favorite nylon feels cool and soft against the skin.
그녀가 가장 좋아하는 나일론 스타킹은 피부에 닿으면 시원하고 부드러운 촉감이 난다.
A soft shaft of light touched the statue in the garden.
부드러운 한 줄기 빛이 정원에 서 있는 조각상을 살며시 감싸 안았다.
The company's soft side involves donating to local charities yearly.
그 회사의 부드러운 면은 해마다 지역 자선단체에 기부를 한다는 데에서 드러난다.
She prefers pan pizza because the crust is soft and buttery.
그녀는 부드럽고 버터 향이 나는 도우 때문에 팬 피자를 더 좋아한다.
The elderly woman's silver curls glowed in the soft light.
나이 든 그 여인의 은빛 곱슬머리가 부드러운 조명 아래에서 환하게 빛났다.
A soft eraser is better for cleaning delicate surfaces without scratching.
부드러운 칠판 지우개는 민감한 표면을 긁지 않고 깨끗이 지우기에 더 좋다.
Baby massage sessions often include using soft oils and slow strokes.
아기 마사지 시간에는 보통 부드러운 오일을 사용해 천천히 쓰다듬는 동작이 포함된다.
Baby hair requires special shampoos to keep it soft and healthy.
아기 머리카락은 부드럽고 건강하게 유지하려면 전용 샴푸를 써 주는 것이 좋다.
Expressions avec soft : exemples et leurs traductions en coréen
be going soft v.
물러지다 · 무르다
"The fruit is going soft."
go soft v.
부드러워지다 · 물러지다
"The bread will go soft if left out."
soft heart n.
부드러운 마음 · 온화한 성격
"She has a soft heart for animals."
soft touch n.
부드러운 손길 · 섬세한 손길
"She has a soft touch with delicate flowers."
! be soft on v.
관대하게 대하다 · 부드럽게 대하다
"The teacher was soft on the students during exams."
go soft on v.
관대하게 대하다 · 엄격함을 풀다
"The teacher decided to go soft on the students this time."
have a soft heart v.
연민을 느끼다 · 공감을 느끼다
"She has a soft heart for stray animals."
! have a soft spot for v.
유난히 약하다 · 특별한 애정을 가지다
"She has a soft spot for stray animals."
! soft as a baby's bottom exp.
아기 피부처럼 부드럽다
"Her skin was soft as a baby's bottom after the lotion."
soft as silk adj.
매우 부드러운 · 비단처럼 부드러운
"The blanket is soft as silk."
soft corner n.
애정 · 호감
"She has a soft corner for stray animals."
! soft in the head adj.
미친 · 정신 나간
"She acted like she was soft in the head after the accident."
! soft on adj.
관대한 · 너그러운
"The teacher is soft on late submissions."
! soft option n.
쉬운 선택 · 쉬운 대안
"Choosing the soft option, she decided to stay home."
soft patch n.
어려운 시기 · 침체기
"The project experienced a soft patch in development."
soft shoulder n.
비포장 갓길
"He warned me not to drive on the soft shoulder."
! soft spot n.
애정 · 호감
"She has a soft spot for stray cats, always trying to help them."
take a soft line v.
부드럽게 대하다 · 유하게 대처하다
"The manager decided to take a soft line with the new staff."
take the soft option v.
쉬운 길을 택하다 · 편한 선택을 하다
"He decided to take the soft option and avoid the hard work."
find a soft berth v.
편한 자리를 찾다 · 안락한 자리를 찾다
"He managed to find a soft berth in the company."
Synonymes et analogies de "soft" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent soft
Résultats: 11278. Exacts: 11278. Temps écoulé: 25 ms.
