Her sinking heart told her that something terrible had happened.
무언가 끔찍한 일이 벌어졌다는 것을 그녀는 가라앉는 듯한 마음으로 직감했다.
I suspect he might be hiding something important from us all.
나는 그가 우리 모두에게서 뭔가 중요한 걸 숨기고 있는 것 같다고 의심하고 있어.
I heard him slam the door and knew something was wrong instantly.
그가 문을 쾅 닫는 소리를 듣는 순간 뭔가 잘못됐다는 걸 바로 알았다.
Please bring some something or other to add flavor to the recipe.
그 레시피 맛을 살릴 수 있는 뭔가를 좀 가져와 주세요.
The team felt something amiss when no one responded to urgent emails.
팀은 긴급 이메일에 아무도 답이 없자 뭔가 상황이 심상치 않다고 느꼈다.
I feel something good is about to happen in my life soon.
곧 내 인생에 뭔가 좋은 일이 일어날 것 같은 느낌이 든다.
His sudden silence made me feel a chill, as if something was wrong.
그가 갑자기 말없이 조용해지자 괜히 등골이 서늘해지는 느낌이 들었다. 뭔가 잘못된 것 같았다.
We must fill the emptiness of the jar with something useful.
이 빈 항아리 안을 뭔가 쓸모 있는 것으로 채워야 한다.
His awkward pause made everyone wonder if he was hiding something.
그의 어색한 침묵 때문에 모두들 뭔가를 숨기는 건 아닌지 궁금해했다.
The page will be blank until you write something on it.
네가 뭔가를 쓰기 전까지는 그 페이지는 그냥 비어 있을 거야.
She seems to have something against the new policy introduced at work.
그녀는 회사에 새로 도입된 그 정책에 뭔가 불만이 있는 것 같아.
She has sussed they were planning something without informing anyone.
그녀는 그들이 아무에게도 알리지 않고 뭔가를 꾸미고 있었다는 걸 눈치챘다.
By avoiding the question, he implied that he was hiding something.
그가 그 질문을 피하는 걸 보니 뭔가를 숨기고 있다는 뜻으로 들렸다.