Télécharger pour Windows Premium
Publicité
soviet occupation

Traduction de "soviet occupation" en coréen

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
소련 점령
소비에트 점령
소련의 점령
As the Red Army entered Germany, some NKFD members were appointed as officials in the local government of the Soviet occupation zone.
붉은 군대가 독일 본토에 진주하면서 NKFD 구성원 중 일부는 소련 점령 지역의 지방 정부 공직자로 임명되었다.
NKVD and Soviet army units effectively deported thousands of military-related technical specialists from the Soviet occupation zone of post-war Germany to the Soviet Union.
내무인민위원회와 소련군은 전후 독일 소련 점령 지역에서 군사 관련 기술 전문가 수천명을 추방시켰다.
But the most cruel was Soviet occupation.
가장 불가사의한 일이 소련의 멸망이었다.
This cultural attraction tells the country's story from prehistoric times to the Mongol period, as well as the Soviet occupation.
이 문화적 명소는 선사 시대부터 몽골 시대를 비롯하여 소비에트 점령기에 이르기까지 카자흐스탄의 일대기를 알려줍니다.
Subsequent to Korea's partition, with the northern sphere falling under Soviet occupation and the southern zone under US control, the Soviets themselves could not escape recognizing this fact.
한반도가 분할되고, 북한 지역은 소련, 남한 지역은 미국의 통치 하에 들어가면서 소련은 이 사실을 외면할 수 없었다.
Under the Soviet occupation, the family remained in its home and Charlene's father continued to teach.
소련 점령하에 가족들은 살던 집에 머물러 있었고 샤를린의 아버지도 계속해서 대학에서 가르치는 일을 계속할 수 있었다.
Memories of the communist dictatorship during the Soviet Occupation Zone (1945-1949) and the days of East Germany (1949-1990) are also being kept alive for those generations that never experienced the division of Germany and the East German system.
소비에트 점령 시절(1945-1949)과 동독(1949-1990) 체제 아래에서 공산주의 독재에 대한 기억 역시 독일의 분단과 동독 체제를 경험하지 못한 세대에 계승하고자 한다.
The Yalta Conference also had granted the Soviet Union a predominant interest in what remained of Romania, which coincided with the Soviet occupation of Romania.
또 얄타 회담에서는 남은 루마니아 땅에 대해서도 소련의 지배권을 인정받았으며, 소련은 루마니아를 점령하였다.
Following the Soviet occupation at the end of World War II, the communists were installed into power in what became the German Democratic Republic (East Germany).
2차 세계 대전이 끝나면서 소련 점령이 이루어지고, 공산당이 정권을 차지하면서 독일 민주공화국(동독) 이 성립되었다.
After World War II he became a leader of the SPD in the Soviet occupation zone of Germany and, fiercely opposed by chairman Kurt Schumacher, led his party into a merger with the Communist Party under Wilhelm Pieck.
제2차 세계대전 후, 독일의 소비에트 연방 점령지구에서 사회민주당의 당수가 되었고, 의장 쿠르트 슈마허에 의하여 맹렬히 반대되어 그의 당이 빌헬름 피크 아래의 공산당에 합병으로 이끌어졌다.
On March 30, 1990, the Estonian Supreme Council declared the Soviet occupation of Estonia since World War II to be illegal and began reestablishing Estonia as an independent state.
3월 30일에는 에스토니아 최고위원회가 제2차 세계 대전 이후 소련의 에스토니아 점령이 불법이었다고 선언하고 에스토니아가 독립국임을 선언하였다.
The Group of Soviet Occupation Forces in Germany was formed after the end of World War II from units of the 1st and 2nd Belorussian Fronts.
독일에서의 소련 점령군은 2차 세계 대전 종전 후 제1 및 2벨로루시안전선군의 구축에 의하여 형성되었다.
His uncle Ahmad Shah Massoud, also spent his life resisting the Soviet occupation in Afghanistan between 1979 to 1989.
그의 삼촌 아마드 샤 마수드 (Ahmd Shah Massoud)도 아프가니스탄에서 소비에트 점령에 저항하며 평생을 보냈다.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "soviet occupation" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 14 ms.