Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
special permanent
Traduction de "special permanent" en coréen
특별 영주자
특별 영주자의
If the applicant is a child of a permanent resident or a special permanent resident
신청인 쪽이 영주자 또는 특별 영주자의 아이 인 경우
The resident card or the special permanent resident certificate
재류카드, 특별 영주자 증명서
Application for reissuance of a special permanent resident certificate in cases the certificate-holder wishes to have the card exchanged
필요 서류 등의 상세한 내용에 대해서는 이곳(일본국 법무성 홈페이지와 링크되어있습니다)을 참조하시기 바랍니다.
B. The resident card or the special permanent resident certificate (of dead person and applicant)
(B) 재류카드, 특별 영주자 증명서(고인, 신고인)
〇 The valid period of the special permanent resident certificate is 7 years as a rule.
・특별 영주자 증명서의 유효기간은 원칙 7년입니다.
However, if you are a spouse or child of a Japanese, permanent resident or special permanent resident, you do not need to conform to 1 and 2.
그러나 일본인, 영주자 또는 특별 영주자의 배우자 또는 자녀 인 경우에는 1 및 2에 적합 할 필요는 없습니다.
Immigration Bureau of Ministry of Justice issues residence cards to permanent residents and those with other visa statuses of residence (other than special permanent resident). Please call the Immigration Information Center (Tel: 03-5796-7112) in advance to ask about the documents required.
영주권 및 그 밖의 체류 자격(특별영주자 이외)인 분의 체류 카드 교부(외국인등록증명서로부터의 전환, 재교부 등)는 법무성 입국관리국에서 합니다. 사전에 필요 서류를 외국인 체류 종합 인포메이션 센터(전화: 03-5796-7112)에 문의해 주십시오.
Residence Card, Special Permanent Resident Card, Drivers License, or other form of personal the event that a proxy will apply, a letter of attorney is also required.
재류 카드, 특별 영주자 증명서, 운전 면허증등의 본인 확인 서류.대리인이 신청하는 경우는, 위임장도 필요.
・ Return of Residence Card or Special Permanent Resident Certificate (within 14 days from issuance of naturalized ID card)
・재류 카드 또는 특별 영주자 증명서의 반납(귀화자의 신분 증명서의 교부로부터 14일 이내)
Medium to Long-Term Residents should notify the Immigration Bureau (Osaka Immigration Bureau Kobe Branch: TEL 078-390-0000). Special Permanent Residents should notify the Ward of Branch Office Citizen Services Division where they live.
이러한 신청처는, 중장기 재류자는, 입국관리국(오사카 입국관리국 코베 지국:TEL:0783916377)에, 특별 영주자는, 살고 있는 장소의 구청·출장소 시민과에 신청을 해 주세요.
Application for reissuance of the special permanent resident certificate due to loss etc.
분실 등에 의한 특별영주자증명서의 재교부 신청에 대하여
Procedures for notification of a domicile with regard to special permanent residents shall be categorized into the following two.
특별영주자와 관련되는 거주지 신고 종류는 다음 2가지 방법으로 분류됩니다.
Many special permanent residents meet this requirement.The 5 year address requirement will be reduced to 3 years.
특별 영주자가이 조건에 해당하는 분들이 많습니다.주소 조건의 5 년을 3 년으로 단축됩니다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "special permanent" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent special permanent
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 30 ms.
