By default, objects are one-sided in order to speed up rendering.
기본적으로 렌더링 속도를 높이기 위해 오브젝트는 한 면으로 되어 있습니다.
Turn off to ignore all mapping information to speed up rendering for tests.
테스트 렌더링의 속도를 높이기 위해 모든 매핑 정보를 무시하려면 끕니다.
Because of this, assigning attenuation can speed up rendering time.
따라서 감쇠를 지정하면 렌더링 시간이 향상될 수 있습니다.
These controls can help you speed up rendering time.
이러한 컨트롤은 렌더링 속도를 향상시키는 데 도움이 될 수 있습니다.
This setting can speed up rendering time greatly.
이 설정을 사용하면 렌더링 시간을 크게 단축할 수 있습니다.
This can speed up rendering for tests.
이렇게 하면 렌더링 테스트 속도가 빨라집니다.
Turning off shadow casting for selected objects in your scene can dramatically speed up rendering performance.
장면에서 선택한 오브젝트의 그림자 투사를 끄면 렌더링 성능 속도가 크게 향상될 수 있습니다.
Use these controls to pre-render your roughen elements into loops, and thus speed up rendering time.
이러한 컨트롤을 사용하면 거칠게 하기 요소를 루프로 미리 렌더링하여 렌더링 속도를 향상시킬 수 있습니다.
Ignores automatic reflection/refraction maps to speed up rendering for tests.
테스트 렌더링의 속도를 높이기 위해 자동 반사/굴절 맵을 무시합니다.
You can save and reuse the photon map independent of geometry and image size; doing so can dramatically speed up rendering for a camera walkthrough.
지오메트리와 이미지 크기에 독립적으로 광자 맵을 재사용하고 저장할 수 있습니다. 이렇게 함으로써 카메라 이동 경로를 위한 렌더링 속도를 극적으로 빠르게 할 수 있습니다.
To speed up rendering time for the purpose of a test (or draft) rendering
테스트(또는 초안) 렌더링을 위해 렌더링 시간을 가속화하려면 다음을 수행합니다.
Use these controls to prerender turbulence elements into loops, and thus speed up rendering time.
이러한 컨트롤을 사용하면 뒤틀기 요소를 반복으로 사전 렌더링할 수 있으므로 렌더링 시간을 줄일 수 있습니다.
Use LOD objects to speed up rendering of scenes in which highly detailed objects are often far away from the viewer.
LOD 오브젝트를 사용하여 매우 세밀한 오브젝트가 자주 뷰어에서 멀리 떨어져 있는 장면의 렌더링 속도를 높일 수 있습니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.