Certain economic factors can work against the success of a startup company.
특정 경제 요인들은 신생 기업이 성공하는 데 걸림돌로 작용할 수 있다.
Some grants help cover the startup cost for new technology firms.
일부 보조금은 신기술 기업의 초기 창업 비용을 충당하는 데 도움을 준다.
The pooled capital enabled the startup to launch its first product.
여러 사람이 모은 자본으로 그 스타트업은 첫 제품을 출시할 수 있었다.
He shared several ideas for profitable ways to grow the startup.
그는 스타트업을 더 잘 벌어들이는 방향으로 키울 수 있는 여러 가지 아이디어를 공유했다.
The startup aims to ramp revenue by entering new markets soon.
그 스타트업은 곧 새로운 시장에 진출해 매출을 빠르게 키우는 것을 목표로 하고 있다.
Investors might disparage a startup if they doubt its business model.
투자자들은 그 비즈니스 모델을 믿지 못하면 그 스타트업을 깎아내릴 수도 있다.
The startup aimed to associate with investors interested in green technology.
그 스타트업은 친환경 기술에 관심 있는 투자자들과 손잡는 것을 목표로 했다.
He helped the startup affiliate with major investors to secure funding.
그는 그 스타트업이 주요 투자자들과 제휴해 투자를 유치할 수 있도록 도왔습니다.
The leveraged status of the startup worried potential investors and partners.
그 스타트업이 부담하고 있는 많은 부채는 잠재 투자자와 파트너들을 불안하게 만들었다.
The tech startup is an offshoot of a larger software company.
그 기술 스타트업은 더 큰 소프트웨어 회사에서 나온 자회사 같은 곳이다.
An eco strategy helped the startup reduce its overhead costs sharply.
경제적인 경영 전략을 도입하면서 그 스타트업은 고정비를 크게 줄일 수 있었습니다.
Securing funding was a crucial marker for the startup's survival.
자금을 확보한 것은 그 스타트업이 살아남을 수 있느냐를 가르는 결정적인 분기점이었다.
Investing in a strong marketing strategy helped the startup grow quickly.
탄탄한 마케팅 전략에 투자한 덕분에 그 스타트업은 빠르게 성장할 수 있었습니다.