Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
structured query
Traduction de "structured query" en coréen
구조화된 질의를
구조화된 쿼리를
구조화된 질의는
구조적 질의어
구조적 쿼리
Structured Query
Once task flow processing module 736 has completed the structured query for an actionable intent, task flow processing module 736 can proceed to perform the ultimate task associated with the actionable intent.
일단 태스크 흐름 프로세싱 모듈(736)이 행동가능한 의도에 대한 구조화된 질의를 완성했다면, 태스크 흐름 프로세싱 모듈(736)은 행동가능한 의도와 연관된 궁극적인 태스크를 수행하도록 진행할 수 있다.
As described above, in order to complete a structured query, the task flow processor 336 may need to initiate additional dialogue with the user in order to obtain additional information, and/or disambiguate potentially ambiguous utterances.
전술된 바와 같이, 구조화된 질의를 완성하기 위하여, 작업 흐름 프로세서(336)는 추가 정보를 얻고/얻거나 잠재적으로 모호한 발언들을 중의성 해결 처리하기 위하여 사용자와 추가적인 대화를 개시할 필요가 있을 수 있다.
As described above, in order to complete a structured query, the task flow processor 336 may need to initiate additional dialogue with the user in order to obtain additional information, and/or disambiguate potentially ambiguous utterances.
전술한 바와 같이, 구조화된 질의를 완성하기 위해, 태스크 흐름 프로세싱 모듈(736)은 추가 정보를 획득하고/하거나 잠재적으로 모호한 발화들을 명확히 구분하기 위해 사용자와의 추가 대화를 개시할 필요가 있을 수 있다.
Upon selecting a particular identified structured query, the user's mobile client device 130 may call or instruct the social networking system 160 to execute the selected structured query.
특정 식별된 구조화된 질의를 선택하면, 사용자의 모바일 클라이언트 장치(130)는 소셜 네트워킹 시스템(160)이 선택된 구조화된 질의를 실행하도록 호출하거나 지시할 수 있다.
The task flow processor 336 is configured to receive the structured query from the natural language processor 332, complete the structured query, if necessary, and perform the actions required to "complete" the user's ultimate request.
작업 흐름 프로세서(336)는 자연 언어 프로세서(332)로부터 구조화된 질의를 수신하고, 구조화된 질의를 완성하고, 필요한 경우, 사용자의 궁극적인 요청을 "완수"하는 데 요구되는 행동들을 수행하도록 구성된다.
Task flow processing module 736 can be configured to receive the structured query from natural language processing module 732, complete the structured query, if necessary, and perform the actions required to "complete" the user's ultimate request.
태스크 흐름 프로세싱 모듈(736)은 자연 언어 프로세싱 모듈(732)로부터 구조화된 질의를 수신하도록, 필요하다면, 구조화된 질의를 완성하도록, 그리고 사용자의 궁극적인 요청을 "완성"하는 데 필요한 동작들을 수행하도록 구성될 수 있다.
In a particular embodiment, the identified structured query may be displayed in the drop-down menu 300.
특정 실시예에서, 식별된 구조화된 질의는 드롭 다운 메뉴(300)에 디스플레이될 수 있다.
Social-networking system 160 may then generate a set of structured queries, where each structured query corresponds to one of the possible matching social-graph elements.
소셜 네트워킹 시스템(160)은 한 세트의 구조화된 질의를 생성할 수 있고, 이때 각각의 구조화된 질의는 가능한 매치하는 소셜 그래프 요소 중 하나에 대응한다.
As described above, in order to complete the structured query, the workflow processor 336 may need to initiate additional conversations with the user to obtain and/ or obtain additional information and to clarify some of the potentially ambiguous remarks.
위에서 설명된 바와 같이, 구조화된 쿼리를 완성시키기 위해, 작업 흐름 프로세서(336)는 추가적인 정보를 얻고/얻거나 잠재적으로 중의적인 발언들을 명확하게 하도록 사용자와 추가적인 대화를 개시할 필요가 있을 수도 있다.
Once the workflow processor 336 completes the structured query for the actionable intent, the workflow processor 336 proceeds to perform the ultimate task associated with the actionable intent.
작업 흐름 프로세서(336)가 행동가능한 의도에 대한 구조화된 쿼리를 완성시키면, 작업 흐름 프로세서(336)는 행동가능한 의도와 관련된 궁극적인 작업을 수행하도록 진행한다.
As described above, in order to complete a structured query, the task flow processor 336 may need to initiate additional dialogue with the user in order to obtain additional information, and/or disambiguate potentially ambiguous utterances.
위에서 설명된 바와 같이, 구조화된 쿼리를 완성시키기 위해, 작업 흐름 프로세서(336)는 추가적인 정보를 얻고/얻거나 잠재적으로 중의적인 발언들을 명확하게 하도록 사용자와 추가적인 대화를 개시할 필요가 있을 수 있다.
For example, if the user requested a sushi restaurant "near me," the natural language processor 332 may populate a {location} parameter in the structured query with GPS coordinates from the user device 104.
예를 들어, 만약 사용자가 "내 근처에 있는" 초밥 레스토랑을 요청하였다면, 자연 언어 프로세서(332)는 사용자 디바이스(104)로부터의 GPS 좌표를 이용하여 구조화된 쿼리 내에 {위치} 파라미터를 이주시킬 수 있다.
For example, a structured query for the "send a message" domain may indicate that the intended recipient is "Bob," and the user may have multiple contacts named "Bob."
예를 들어, "메시지를 전송한다" 도메인에 대한 구조화된 질의는 의도된 수신인이 "밥(Bob)"임을 나타낼 수 있고, 사용자는 "밥"으로 명명된 다수의 연락처를 가질 수 있다.
Synonymes et analogies de "structured query" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent structured query
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 15 ms.
