Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
sun
Voir images
Traduction de "sun" en coréen
Conjugaison
The endless road stretched out before them under the bright sun.
끝없이 뻗은 길이 눈부신 태양 아래 그들 앞에 펼쳐져 있었다.
The baking sun made the beach almost unbearable at noon.
이 뜨거운 태양 때문에 정오의 해변은 거의 견딜 수가 없었다.
The blistering sun made it difficult to walk outside without protection.
따가운 햇볕 때문에 아무런 보호 장비 없이 밖을 걷기가 힘들었다.
After washing, the cotton fabric dried quickly under the warm sun.
세탁한 뒤에 그 면 소재 천은 따뜻한 햇볕 아래에서 금세 말랐어요.
She avoided sun exposure to prevent darkening of the scar tissue.
그녀는 흉터 조직이 더 짙어지는 것을 막기 위해 햇빛 노출을 피했다.
The butterfly wings displayed every shade of purple imaginable in the sun.
나비의 날개는 햇빛 아래에서 상상할 수 있는 온갖 보라색 톤을 뽐냈다.
Doctors studied skin color to understand how it affects sun sensitivity.
의사들은 피부색이 햇빛에 대한 민감도에 어떤 영향을 미치는지 알아보기 위해 연구했다.
The unforgiving desert sun can quickly cause severe dehydration in travelers.
사막의 가혹한 태양은 여행자들을 순식간에 심하게 탈수 상태로 몰아넣을 수 있다.
Uneven skin tone can be caused by sun exposure or skin conditions.
피부색이 고르지 않게 되는 것은 햇볕에 많이 노출되거나 피부 질환 때문에 생길 수 있다.
She preferred the smoked glass on her sunglasses for better sun protection.
그녀는 햇빛을 더 잘 막아 주는 스모크 렌즈 선글라스를 선호했다.
After the swim, his spiky hair dried quickly in the sun.
수영을 하고 나서 그의 삐죽삐죽 선 머리는 햇볕에 금방 말랐다.
He forgot his sports cap and felt the sun burning his face.
그는 스포츠 모자를 두고 나와서 얼굴이 햇빛에 따갑게 타는 느낌이 들었어요.
Radiated warmth from the sun made the beach an inviting place.
태양에서 퍼지는 따뜻함 덕분에 해변이 더없이 포근하고 매력적인 장소가 되었다.
Images pour sun
항성
태양
Expressions avec sun : exemples et leurs traductions en coréen
! catch some sun v.
햇볕을 쬐다 · 밖에서 시간을 보내다
"Let's go to the park and catch some sun."
catch the sun v.
햇볕을 쬐다 · 햇볕을 받다
"The cat loves to catch the sun on the windowsill."
day in the sun n.
휴식의 날 · 즐거운 시간
"They took a break to have a day in the sun at the beach."
follow the sun v.
따뜻한 곳을 찾아 여행하다 · 햇볕을 따라가다
"Every winter, they follow the sun to Florida."
the sun is beating down exp.
태양이 내리쬐고 있다
"The sun is beating down on the desert all day long."
make hay while the sun shines exp.
기회를 놓치지 말라
"You should make hay while the sun shines and apply for the job now."
the sun beats down exp.
햇살이 내리쬐다
"The sun beats down on the roof, warming the house."
chase the sun v.
햇빛을 쫓다 · 일광을 쫓다
"They traveled west to chase the sun and extend their day."
everything under the sun n.
세상 모든 것 · 세상 만물
"She seems to know everything under the sun about gardening."
have caught the sun v.
햇볕에 타다 · 햇볕에 그을리다
"They have caught the sun after a day at the beach."
! moment in the sun n.
빛나는 순간 · 주목받는 순간
"She finally had her moment in the sun."
nothing new under the sun exp.
세상에 새로운 것은 없다
"He said there's nothing new under the sun in technology."
! soak up the sun v.
햇볕을 쬐다 · 햇빛을 즐기다
"They went to the beach to soak up the sun."
sure as the sun will rise adv.
반드시 · 확실히
"He will succeed, sure as the sun will rise."
under the sun adv.
세상에 · 지구상에
"They discussed every topic under the sun."
! you've caught the sun exp.
햇볕에 탔다
"You've caught the sun after the beach trip!"
place in the sun n.
유리한 위치 · 특권적 위치
"She finally found her place in the sun at the new company."
take the sun v.
일광욕하다 · 햇빛을 쬐다
"They took the sun on the beach all afternoon."
too close to the sun adv.
무모하게 · 지나치게 욕심내어
"He reached too close to the sun and lost everything."
touch of the sun n.
햇볕 화상 · 햇볕에 탄 피부
"After the beach day, she had a touch of the sun."
Synonymes et analogies de "sun" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sun
Résultats: 13376. Exacts: 13376. Temps écoulé: 28 ms.
