SID and Credentials for single instance database: The username and password for user with sysdba role should be specified here. Also, the sid for existing single instance database is required to connect to the database.
단일 인스턴스 데이터베이스에 대한 SID 및 인증서: sysdba 롤의 사용자에 대한 사용자 이름 및 비밀번호를 여기에 지정해야 합니다. 또한 데이터베이스에 접속하려면 기존 단일 인스턴스 데이터베이스에 대한 sid가 필요합니다.
The auxiliary database must be connected as a user with the SYSDBA role.
보조 데이터베이스는 SYSDBA 롤을 가진 사용자로 접속해야 합니다.
Supply login credentials to connect to the database in the SYSDBA role.
로그인 인증서를 제공하여 SYSDBA 롤의 데이터베이스에 접속합니다.
You should create a separate account that has been granted the SYSDBA role.
SYSDBA 역할이 부여된 별도의 계정을 생성해야 합니다.
To avoid using a user with the SYSDBA role to connect, then a separate user can be created and explicitly granted permissions on those tables as in the following example
연결할 때 SYSDBA 역할이 있는 사용자 계정을 사용하지 않으려면 다음 예제와 같이 별도의 사용자를 만든 후 해당 테이블에 대한 권한을 명시적으로 부여하면 됩니다.
Rman automatically assumes you are connecting to the target database as the SYSDBA role.
Rman은 사용자가 대상 데이터베이스에 SYSDBA 롤로 접속한다고 자동으로 가정합니다.
Log in as a user with the SYSDBA role.
SYSDBA 롤을 가진 사용자로 로그인합니다.
If you are prompted for host computer and database credentials, then connect with the SYSDBA role, or provide host computer credentials for a user in the DBA group.
호스트 컴퓨터 및 데이터베이스 인증서를 요청하는 메시지가 표시되면 SYSDBA 롤을 사용하여 접속하거나 DBA 그룹에 있는 사용자의 호스트 컴퓨터 인증서를 제공합니다.
Next to the database name, you can see the username and role you are connected as if you have connected with the SYSDBA role.
SYSDBA 롤로 접속한 경우 데이터베이스 이름 옆에는 접속된 사용자 이름과 롤이 나타납니다.
The SYS user reqiures the SYSDBA role. All other users would use the Normal role.
SYS 사용자의 경우 SYSDBA 롤이 필요합니다. 다른 모든 사용자는 일반 롤을 사용합니다.
Any user with the SYSDBA role will have these privileges by default, so it is recommended to specify a user that has the SYSDBA role when configuring the database for monitoring.
SYSDBA 역할이 있는 모든 사용자에게는 이러한 권한이 기본적으로 부여되므로 모니터링할 데이터베이스를 구성할 때는 SYSDBA 역할이 있는 사용자를 지정하는 것이 좋습니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.