But it does not mean you can take it lightly.
그러나 그것은 당신이 가볍게 취할 수있는 것이 아닙니다.
May I never take it lightly.
이것은 제가 절대 가볍게 볼 수 없습니다.
I took an oath to that effect, and I didn't take it lightly.
그런 취지로 맹세를 했는데 그리고 나는 그것을 가볍게 여기지 않았다.
Therefore, we must not take it lightly.
그러므로 우리는 그것을 가볍게 생각해서는 안됩니다.
It's a responsibility, and we don't take it lightly.
그건 책임이 따르고, 우리는 그걸 가볍게 받아들이지 않소
Building this list is not easy, and we don't take it lightly.
신뢰를 쌓는 것은 쉽지 않으며, 우리는 그것을 가볍게 여기지 않는다.
But no matter how small the error, we don't take it lightly.
그 시간이 아무리 오래 걸리든, 나는 아무리 작은 실수도 가볍게 생각하지 않는다.
But, on the other hand, it's taken to this fatigue to take it lightly, like everyone lives like this, no one died, our moms and not with that...
그러나 다른 한편으로는, 이 피로 가볍게 받아 들여야합니다. 모든 사람들이 이렇게 살아가는 것처럼, 아무도 죽지 않았습니다, 우리 엄마는 그렇지 않고...
Let it go if you can't move your back, take it lightly if you can't afford it.
등을 움직일 수 없다면 놓아주고, 여유가 없다면 가볍게 받아들이십시오.
Please remember not to take it lightly.
가볍게 받아들이지 마십시오.
Please take it lightly during transportation.
운송 중에 가볍게 가져 가십시오.
I cannot take it lightly.
가볍게 넘길 수 없습니다.
Do you take it lightly?
그것을 가볍게 받아들이시겠습니까?