A software update can sometimes cause temporary glitches in the device.
소프트웨어 업데이트를 하면 가끔 기기에 일시적인 오류가 생길 수도 있어요.
Some species of amphibians spawn in temporary puddles after rain.
어떤 양서류 종들은 비가 온 뒤 생기는 일시적인 웅덩이에 알을 낳습니다.
Disengagement from the ongoing dispute led to a temporary peace agreement.
진행 중이던 분쟁에서 한 걸음 물러난 것이 잠정적인 평화 협정으로 이어졌다.
A temporary pay cut helped the company avoid bankruptcy and save jobs.
일시적인 임금 삭감 덕분에 회사는 파산을 면하고 일자리를 지킬 수 있었다.
Citizens accepted rationing as a temporary measure to avoid severe shortages.
시민들은 심각한 물자 부족을 막기 위한 일시적인 조치로서 배급제를 받아들였다.
The temporary state of the bridge required immediate repairs to ensure safety.
다리에 문제가 생긴 일시적인 상태 때문에 안전을 위해 즉각 보수가 필요했다.
The fighting factions agreed on a temporary ceasefire to negotiate terms.
교전 중이던 세력들은 협상에 나서기 위해 일시적인 휴전에 합의했다.
Her anemia was temporary, caused by blood loss during surgery.
그녀의 빈혈은 수술 중 출혈로 인해 생긴 일시적인 것이었다.
A sudden growth spurt can sometimes cause temporary aches in the limbs.
갑작스러운 성장기는 때때로 팔과 다리에 일시적인 통증을 일으키기도 한다.
The dog warden helped a lost puppy find a temporary shelter.
유기견 단속 담당자는 길을 잃은 강아지가 임시 보호소를 찾을 수 있도록 도와주었다.
Out of office badges are sometimes worn to indicate temporary absence.
임시로 자리에 없다는 것을 나타내기 위해 부재중 배지를 달 때도 있다.
They lash together the wooden planks to build a temporary shelter.
그들은 임시 거처를 짓기 위해 나무 판자들을 밧줄로 단단히 묶어 놓는다.
The event organizers declared a temporary hiatus because of unexpected weather.
예상치 못한 날씨 때문에 행사 주최 측은 일시적으로 행사를 중단한다고 밝혔다.