Women are on average paid less than men for doing the same job.
평균적으로, 여성들은 같은 일을 하는 남성들에 비해 훨씬 적은 임금을 받습니다.
Exodus 36:5 "The people are bringing more than enough for doing the work the LORD commanded to be done."
36:5 "여호와께서 명령하신 일을 하는 데 필요한 것보다 백성이 가지고 오는 것이 더 많습니다."
5 and said to Moses, "The people are bringing more than enoughs for doing the work the Lord commanded to be done."
5 모세모세에게 고하여 가로되 '백성이 너무 많이 가져 오므로 여호와의 명하신 일에 쓰기에 남음이 있나이다'
The court in Khartoum found Petr Jašek guilty of taking pictures of military installations and entering Sudan without a visa; he was also fined 100,000 Sudanese Pounds (more than £12,000) for doing aid work without a permit.
하르툼 법원은 피터 야섹이 군사 시설을 사진 찍었고, 수단에 무비자로 들어갔다고 기소했습니다. 또한 허가 없이 선교활동을 한 죄로 100,000 수단 파운드 (1700 만원 이상/2017.03.31 기준) 의 벌금을 물게 하였습니다.
And critics argue that open-ended analyses, such as the refugee obstacle, play quick and loose with delicate info for the sake of checking out huge information- rather than doing excellent for the individuals in the research studies.
그리고 비평가들은 난민 장애와 같은 개방형 분석이 연구 연구에서 개인에게 탁월하기보다는 방대한 정보를 확인하기 위해 섬세한 정보로 신속하고 느슨하게 작동한다고 주장합니다.
Turning the skirt pattern into a skirt is even simpler than doing so for the pullover, except for the additional steps to prepare the pleats.
치마 패턴을 치마로 바꾸는 작업은 주름을 준비하는 추가 단계를 제외하면 풀오버의 경우 수행한 작업보다 훨씬 간단합니다.
Once they realize that everyone needs to take responsibility for themselves, they can use their obvious abilities by teaching others with caring gentleness rather than doing things for them.
일단 모든 사람이 스스로 책임을 져야한다는 것을 알게되면, 다른 사람들에게 사려 깊은 친절을 가르쳐줌으로써 명백한 능력을 사용할 수 있습니다.
Of course, diagnosing and fixing an autonomous electric vehicle is far more challenging than doing so for an electric scooter, but the tracking, managing, and asset-failure-identification infrastructure can be similar.
물론 자율주행 전기 자동차를 진단하고 수리하는 것이 전기 스쿠터보다 훨씬 어려운 과제이겠지만, 추적, 관리, 오류 식별 인프라 등은 비슷할 수 있다.
Once you're a parent, you have to learn to put your priorities below your children's, and to make the sacrifice to spending more of your day caring for them than you doing caring for yourself.
일단 부모가 되면, 당신보다 자녀들을 우선순위로 두는 것을 배워야 하고, 스스로를 돌보는 것보다 자녀들을 돌보는데 더 많은 시간을 보내는 희생을 해야 한다.
Brand voice is one of our key tools for doing so.
브랜드 보이스는 이러한 과정에서 우리가 활용할 수 있는 핵심적인 도구 중 하나입니다.
He received praise for doing an excellent job on his school assignment.
그는 학교 과제를 아주 잘 해서 칭찬을 받았다.
Basically, it means more money for doing the same work.
그것은 단지 같은 일을 하기 위해 더 많은 자원을 소비해야 함을 의미합니다.
Johnson provides helpful guidelines for doing so in his book.
그리고 존슨 박사는 그의 책에서 그렇게 하는데 도움이 되는 지침을 제공합니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.