Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
못하게 하는
사로잡는
밤새
못하게 했던
지낼 수 있는
만들었던
She wrote a detective story that kept everyone guessing until the last page.
그녀는 마지막 장을 펼칠 때까지 모두가 범인을 짐작하지 못하게 하는 탐정 소설을 썼다.
Her silence was a glass wall that kept others from understanding her pain.
그녀의 침묵은 자신의 고통을 다른 이들이 이해하지 못하게 하는 보이지 않는 벽이 되었다.
They focused on preserving techniques that kept the historical documents legible.
그들은 옛 문서가 계속 읽을 수 있도록 하는 보존 기술에 주력했다.
She wore a fluffy sweater that kept her warm during winter.
그녀는 겨울 내내 따뜻하게 지낼 수 있게 해 주는 포슬포슬한 스웨터를 입고 있었다.
He bought a cushy jacket that kept him warm in winter.
그는 겨울에도 따뜻하게 지낼 수 있는 폭신하고 포근한 재킷을 샀다.
He told stories that kept everyone's hope alight despite the challenges.
그는 여러 가지 어려움 속에서도 모두의 희망이 식지 않도록 이야기를 들려주었다.
The mastermind created a timeline that kept the project on schedule.
그 총괄 기획자는 프로젝트가 일정에 맞춰 진행되도록 세밀한 타임라인을 짰다.
She told a frightening story that kept us on edge all evening.
그녀가 들려준 오싹한 이야기에 우리 모두는 저녁 내내 긴장한 채로 있었다.
Building a sustainable home was their lifelong dream that kept them motivated.
지속 가능한 집을 짓는 것은 그들에게 늘 동기가 되어 준 평생의 꿈이었다.
The theater received generous patronage that kept it open during hard times.
그 극장은 어려운 시기에도 계속 문을 열 수 있을 만큼 넉넉한 후원을 받았다.
The tennis match featured a long rally that kept the crowd on edge.
그 테니스 경기에서는 관중을 숨죽이게 만든 긴 랠리가 펼쳐졌다.
She found a rhythm knitting that kept her fingers moving steadily.
그녀는 뜨개질을 하다가 손이 일정하게 척척 움직이는 리듬을 찾았다.
The cowboys worked together to repair broken fences that kept the cattle safe.
카우보이들은 소들이 안전하도록 망가진 울타리를 함께 힘을 모아 고쳤다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.