The transforms often directly affect the bound object.
변환이 바인딩된 오브젝트에 직접 영향을 주는 경우가 많습니다.
The distance a vertex in the bound object moves from its original location if it does not intersect the target object.
바인딩된 오브젝트의 정점이 대상 오브젝트를 교차하지 않는 경우 원래 위치에서 이동되는 거리입니다.
When you increase the decay, the effect on the bound object falls off exponentially.
감쇄가 증가하면 연결된 오브젝트에 미치는 영향도 기하급수적으로 떨어집니다.
The object you select becomes the barrier against which the bound object's vertices will be pushed.
선택한 오브젝트가 바인딩된 오브젝트의 정점이 눌려지는 방어벽이 됩니다.
A bound object will resist motion in the kinematic chain until the chain is stretched near its limits and the bound object must move to complete the IK solution.
바인딩된 오브젝트는 체인이 한도 가까이 늘어나고 바인딩된 오브젝트가 IK 솔루션을 완료하기 위해 움직여야 할 때까지 운동학적 체인의 모션에 저항합니다.
When Relative is inactive, the bound object tries to match the exact position and orientation of its pivot point to the position and orientation of the follow object's pivot point.
상대적이 비활성 상태이면 바인딩된 오브젝트는 피벗점의 정확한 위치 및 방향을 추종 오브젝트 피벗점의 위치 및 방향과 일치시키려고 합니다.
When Relative is active, the bound object mimics any changes in position or rotation of the follow object but does not try to match it exactly.
상대적이 활성 상태이면 바인딩된 오브젝트는 추종 오브젝트의 위치 또는 회전 변경을 흉내내지만 정확하게 일치시키려고 하지 않습니다.
The behavior of the bound object varies depending on the state of the Relative buttons next to the bind options.
바인딩된 오브젝트의 동작은 바인딩 옵션 옆에 있는 상대적 버튼의 상태에 따라 달라집니다.
If the variable is bound to an object, then the Objects column displays the name of the bound object as it appears in the Layers panel.
변수가 오브젝트에 연결되면 [오브젝트] 열에는 [레이어] 패널에 나타나는 대로 연결된 오브젝트의 이름이 표시됩니다.
Turn on Bind Orientation if you want the bound object to match the rotation of the follow object.
바인딩된 오브젝트를 따르기 오브젝트의 회전에 일치시키려면 방향 바인딩을 켭니다.
Applies the Displace UV mapping to the bound object.
UV 재배치 매핑을 바인딩 오브젝트에 적용합니다.
The bound object tries to match the position and orientation of its pivot point to the position and orientation of the follow object's pivot point.
바인딩된 오브젝트는 해당 피벗점 의 위치 및 방향을 후속 오브젝트의 피벗점 위치 및 방향과 일치시키려고 합니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.