Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the coupling device
Traduction de "the coupling device" en coréen
상기 커플링 장치
Accordingly, the coupling device 945 can further provide shielding or targeting functions.
따라서, 상기 커플링 장치(945)는 차폐 또는 표적 기능을 더욱 제공할 수 있다.
Thus, the coupling device 945 can further provide a shielding or targeting function.
따라서, 상기 커플링 장치(945)는 차폐 또는 표적 기능을 더욱 제공할 수 있다.
These surfaces, individually or collectively, couple the coupling device 945 with the radiotherapy system.
이러한 표면은 개별적으로 또는 집합적으로 상기 커플링 장치(945)를 방사선치료 시스템과 커플링한다.
The reflection of light originating from the radiation therapy device and by the mirror 964 on the coupling device 945 represents the direction of the mirror relative to the radiation therapy device.
상기 빛은 방사선 장치로부터 발생하고 상기 커플링 장치(945) 상의 거울(964)로부터의 그 반사는 방사선 치료 장치에 관한 상기 거울의 방향을 지시한다.
The light originates on the radiotherapy device and its reflection from the mirror 964 on the coupling device 945 is indicative of the direction of the mirror relative to the radiotherapy device.
상기 빛은 방사선 장치로부터 발생하고 상기 커플링 장치(945) 상의 거울(964)로부터의 그 반사는 방사선 치료 장치에 관한 상기 거울의 방향을 지시한다.
In some embodiments, the radiolucent material of the coupling device 945 can be configured to allow passage of the therapeutic x-ray beam during treatment.
일부 구현으로, 상기 커플링 장치(945)의 전자파 투과성 물질은 치료하는 동안 치료학적 x-레이 빔의 통과를 허용하도록 설정될 수 있다.
In such embodiments, when the x-ray beam is emitted through the radiotranslucent material, any penumbra at the coupling device 945 can be blocked by the surrounding radiopaque material.
이러한 구현으로, 상기 x-레이 빔이 상기 방사선투과성 물질을 통해 방출되는 경우, 상기 커플링 장치(945)에서의 어떠한 구경이 주변의 방사선불투과성 물질에 의해 차단될 수 있다.
In some embodiments, the coupling device 945 can include material that is radiopaque, or that reduces or limits the transmission of radiation.
일부 구현으로, 상기 커플링 장치(945)는 방사선 불투과성이거나 방사선의 투과를 감소시키거나 제한하는 물질을 포함할 수 있다.
1I and 1J represent a mechanism that the coupling device 975 can use to align the radiation therapy system 990.
도 1I 및 1J는 상기 커플링 장치(975)가 방사선 치료 시스템(990)을 정렬하는데 사용될 수 있는 메카니즘을 묘사한다.
1I and 1J depict a mechanism by which the coupling device 975 can be used to align the radiotherapy system 990.
도 1I 및 1J는 상기 커플링 장치(975)가 방사선 치료 시스템(990)을 정렬하는데 사용될 수 있는 메카니즘을 묘사한다.
Accordingly, in some embodiments, the source is relocated outside the space that corresponds to trajectories that pass through the coupling device 945 to treat the target tissues, and a new trajectory can be established that does not pass through the coupling device 945.
따라서, 일부 구현으로, 상기 공급원은 상기 커플링 장치(945)를 통과하여 표적 조직을 치료하는 궤도에 대응하는 공간 밖에 재배치되고, 상기 커플링 장치(945)를 통과하지 않는 새로운 궤도가 설정될 수 있다.
If the coupling device 945 includes radiopaque material, the trajectory that passes through the coupling device 945 may not be an optimal approach, as the material may hinder or otherwise affect the x-ray beams.
만약 상기 커플링 장치(945)가 방사성 불투과성 물질을 포함하는 경우, 상기 커플링 장치(945)를 통과하는 상기 궤도는 최선의 접근이 아닐 수 있으며, 상기 물질이 x-레이 빔을 방해하거나 다른 방법으로 영향을 미칠 수 있기 때문이다.
For example, the coupling device 945 can engage the eye to maintain position of the eye, and the x-ray beams can be directed to target eye tissue with a trajectory that passes through at least a portion of the coupling device 945.
예를 들어, 상기 커플링 장치(945)는 눈의 위치를 유지하도록 할 수 있고, 상기 x-레이 빔은 상기 커플링 장치(945)의 적어도 일부를 통과하는 궤도를 가지며 눈의 표적으로 지시될 수 있다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "the coupling device" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 14 ms.
