They asked him to audition again after the initial tryout.
그들은 첫 번째 시험 무대 이후에 그에게 한 번 더 오디션을 보라고 했어요.
The presenter urged everyone to move along after covering the initial topic thoroughly.
발표자는 첫 번째 주제를 충분히 다룬 뒤에 모두에게 다음 내용으로 넘어가자고 요청했습니다.
After the initial review, the next steps involve detailed analysis.
초기 검토가 끝난 후에는 다음 단계로서 보다 구체적인 분석이 이뤄져야 한다.
Results from the second session showed improvement over the initial tests.
둘째 세션에서 나온 결과는 첫 시험 때보다 나아진 모습을 보여 주었습니다.
They remained partnered despite challenges during the initial stages of development.
그들은 개발 초기 단계의 여러 어려움에도 불구하고 파트너 관계를 계속 유지했다.
Compensating strategies allowed the team to recover from the initial setback.
보완 전략을 잘 세운 덕분에 팀은 초반의 실패를 극복할 수 있었다.
He started to slog along after the initial excitement faded away.
초반의 설렘이 사라지고 나서 그는 겨우겨우 일을 계속해 나가기 시작했다.
The medicine showed favorable results during the initial testing phase.
그 약은 초기 시험 단계에서 비교적 좋은 결과를 보여 주었다.
Sales figures tend to decline after the initial product launch excitement fades.
제품 출시 초반의 열기가 식으면 매출 수치는 대체로 감소하는 경향이 있다.
We conjecture that the project will succeed despite the initial setbacks.
우리는 초기의 몇 가지 난관에도 불구하고 이 프로젝트가 성공할 것이라고 추측하고 있다.
She suggested a doubling of the initial investment to maximize returns.
수익을 최대화하기 위해 초기 투자금을 두 배로 늘리자고 그녀가 제안했습니다.
We can bargain if you think the initial offer is too high.
초기 제안이 너무 높다고 생각하시면 저희와 가격 협상을 하실 수 있습니다.
They plan to get beyond the initial phase by next quarter.
그들은 다음 분기까지 초기 단계를 지나 본격 단계로 들어갈 계획이다.