Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
then
Traduction de "then" en coréen
Définition
If I did, then Lea would want to be my girlfriend.
만약 그랬다면 그럼 리아는 내 여자친구가 되고 싶어할 거야 그녀는 빈맥과 저혈압이다.
After work, they cash a check and then go shopping.
퇴근 후에 그들은 먼저 수표를 현금으로 바꾸고 나서 쇼핑을 하러 간다.
I watched her cash a check and then buy a coffee.
나는 그녀가 수표를 현금으로 바꾸고 나서 커피를 사는 걸 봤어요.
The city started hosting annual festivals from then onwards to attract tourists.
그때부터 그 도시는 관광객을 끌어들이기 위해 매년 축제를 열기 시작했다.
Get clearance first, then you can access the secure files.
먼저 승인을 받은 다음에 보안이 걸린 파일에 접근할 수 있다.
Meantime, please complete the forms and then come to my office.
그럼 그동안 이 양식을 작성한 다음 제 사무실로 와 주세요.
I had no experience, but even then I got the job.
경험이 전혀 없었지만 그래도 나는 그 일을 얻게 됐다.
To prepare the dish, batter the seafood thoroughly and then deep fry.
이 요리를 준비할 때는 해산물에 골고루 반죽을 묻힌 다음에 튀겨 주세요.
He stopped smoking from then on to lead a healthier lifestyle.
그는 그때부터 담배를 끊고 더 건강한 삶을 살기로 했다.
The store offered discounts every weekend from then on to attract more customers.
가게는 그때부터 더 많은 손님을 끌기 위해 주말마다 할인 행사를 진행했다.
I get dressed first, then make breakfast for my family.
나는 먼저 옷을 갈아입고 나서 가족들을 위해 아침을 준비해요.
Up to then, his efforts had gone unnoticed by others.
그때까지 그의 노력은 다른 사람들에게 전혀 알아주지 못하고 있었다.
Drive straight to the south for about five miles, then turn left.
남쪽으로 곧장 약 오 마일 정도 가다가 왼쪽으로 도세요.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec then : exemples et leurs traductions en coréen
! every now and then adv.
가끔 · 때때로
"I go for a walk every now and then to clear my mind."
! go on then exp.
그래, 그럼
""Go on then, I'll have another slice.""
then again exp.
하지만 또
"I might go; then again, I might not."
there and then adv.
즉시 · 바로 그 자리에서
"She decided to leave there and then."
! and then some exp.
그 이상으로
"She gave her best effort and then some."
! that was then, this is now exp.
그땐 그랬고, 지금은 다르다
"That was then, this is now, so things are different today."
sell in May, then go away exp.
5월에 팔고 떠나라
"Many investors follow the 'sell in May, then go away' strategy."
since then adv.
그때부터 · 그 이후로
"She moved to New York in 2010 and has lived there since then."
until then conj.
그때까지
"Keep working until then, and we'll talk afterward."
back then adv.
그때는 · 당시에는
"Life was simpler back then."
but then exp.
그때
"I was just a kid but then I grew up."
but then again exp.
근데 또
"I might go out, but then again, I might stay home."
by then adv.
그때까지 · 그 시점까지
"I will have finished my work by then."
from then on adv.
그때부터 · 그 이후로
"From then on, they were best friends."
just then adv.
바로 그때
"Just then, the phone rang."
! now and then adv.
가끔 · 이따금
"I see her now and then at the store."
! that's settled then exp.
그럼 결정됐네요
"We all want pizza for dinner. That's settled then."
then and now adv.
그때와 지금 · 과거와 현재
"She reflected on her life then and now."
then and there adv.
그 자리에서 · 즉시
"She decided to quit her job then and there."
till then adv.
그때까지 · 그 시점까지
"I will wait here till then."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "then" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent then
Résultats: 179870. Exacts: 179870. Temps écoulé: 69 ms.
