A safe connection and data transfer between the small controllers is thereby possible.
따라서 소형 컨트롤러간 안전한 연결과 데이터 전송이 가능합니다.
It establishes monopoly in certain spheres and thereby requires state interference.
그것은 어떤 영역에서 독점을 만들어내고 따라서 국가의 개입을 불러일으킨다.
He thereby set men free to choose better ways of living.
그리하여 인간이 더 나은 삶을 선택할 수 있도록 자유롭게 하였다.
It would thereby increase administrative costs and likely raise SNAP error rates.
따라서 관리 비용이 증가하고 오류가 발생할 가능성도 높아집니다.
The artist used bright colors, thereby attracting more attention to the painting.
그 화가는 밝은 색을 사용해 그림에 더 많은 시선을 끌었다.
She practiced every day, thereby mastering the difficult piece on piano.
그녀는 매일 연습해서 피아노의 어려운 곡을 완전히 숙달했다.
They provide reliable error detection and thereby ensure an exact quality control.
확실한 오류 감지 기능을 제공함으로써 정확한 품질 관리를 보장합니다.
They act to block the transport of dopamine and thereby increase its presence.
그들은 도파민의 교통을 차단 하 고 그로 인하여 그것의 존재를 증가 하는 역.
Auditors thereby contribute to the continuous improvement of business processes.
이를 통해 심사원은 비즈니스 절차의 지속적인 개선에 공헌하게 됩니다.
They thereby created artificial instincts that enabled millions of strangers to cooperate effectively.
그럼으로써 수백만 명이 효과적으로 협력할 수 있게 해주는 인공적 본능을 창조했다.
Salaries affect consumption and, thereby, the vitality of other business operations.
급여는 소비에 영향을 미치고 그런 식으로 다른 사업 운영의 활력에 영향을 미칩니다.
Businesses gain thereby valuable customer data for even more research and targeted marketing.
기업 연구에 대 한 더 많은 타겟된 마케팅 함으로써 귀중 한 고객 데이터를 얻을.
It prevents the harmful genes from being read out and thereby becoming active.
그것은 유해한 유전자가 읽혀 져서 활동하는 것을 막습니다.