Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
thin
Traduction de "thin" en coréen
Ballet pumps have a thin sole unlike most everyday flat shoes.
발레 플랫 슈즈는 일반적인 플랫 슈즈와 달리 밑창이 아주 얇다.
The boundary line between creativity and chaos is very thin in art projects.
예술 작업에서는 창의성과 혼돈 사이의 경계가 아주 얇다.
This hair mask contains ingredients that strengthen thin, fragile hair.
이 헤어 마스크에는 가늘고 약한 모발을 강화해 주는 성분들이 들어 있다.
Aviator sunglasses are known for their large lenses and thin metal frames.
비행사 선글라스는 크고 넓은 렌즈와 가느다란 금속 테로 유명하다.
Cut the cucumber lengthwise to make long, thin slices for the salad.
샐러드용으로 길고 가느다란 조각을 만들려면 오이를 세로로 길게 썰어라.
Rain began to pierce the thin roof of the old shed.
빗물이 오래된 낡은 창고의 얇은 지붕을 뚫고 새어 들어오기 시작했다.
Workers carefully cut thin sheets of metal to create intricate designs.
작업자들은 복잡한 무늬를 만들어 내기 위해 얇은 금속판을 조심스럽게 잘라 냈다.
The chef showed us how to make a thin pancake.
그 셰프는 우리에게 어떻게 얇은 팬케이크를 만드는지 보여 주었다.
This punch is perfect for crafting holes in thin wooden blocks.
이 펀치는 얇은 나무 블록에 구멍을 내서 공예할 때 쓰기 딱 좋아요.
She could feel the cold seeping through her thin jacket.
그녀는 얇은 재킷 사이로 스며드는 냉기를 그대로 느낄 수 있었어요.
The cruel wind cut through their thin jackets during the chilly night.
매서운 바람이 얇은 재킷을 뚫고 들어와 쌀쌀한 밤 내내 그들을 괴롭혔다.
The craft kit includes thin pieces of balsa wood and some glue.
공예 키트에는 얇은 발사 나무 조각과 풀 몇 개가 들어 있다.
Bats have wings made of thin skin stretched over their bones.
박쥐는 뼈대를 따라 얇은 피부가 펼쳐져 있는 날개를 가지고 있다.
Expressions avec thin : exemples et leurs traductions en coréen
thin ice n.
얇은 얼음 · 깨지기 쉬운 얼음
"The children were warned not to skate on the thin ice."
! thin on top adj.
머리 꼭대기가 듬성듬성한 · 머리숱이 적은
"My uncle is getting thin on top these days."
thin out v.
흐트러지다 · 흩어지다
"The crowd began to thin out after the concert ended."
wear thin v.
닳다 · 얇아지다
"The carpet began to wear thin after years of heavy foot traffic."
escaped into thin air adj.
완전히 사라진 · 흔적 없이 사라진
"The missing money was escaped into thin air after the audit."
! patience is wearing thin exp.
인내심이 바닥나고 있다
"Her patience is wearing thin with the constant noise."
patience wears thin exp.
인내심이 바닥나다
"Her patience wears thin when the noise continues all day."
! spread thin adj.
벅찬 · 과중한
"She felt spread thin with all her responsibilities."
! spread too thin adj.
너무 많은 일을 벌려 놓은 · 과로한
"She felt spread too thin with all her commitments."
stretch resources thin v.
자원을 얇게 분배하다 · 자원을 넓게 분배하다
"The manager had to stretch resources thin to meet all project deadlines."
! they're on thin ice exp.
위태로운 상황에 있다
"They're on thin ice after missing the deadline."
! thin as a rail adj.
바짝 마른 · 깡마른
"After the illness, he was thin as a rail."
thin as a wafer adj.
종잇장처럼 얇은 · 아주 얇은
"The ice on the pond is thin as a wafer."
thin end of the wedge n.
빙산의 일각 · 서서히 번지는 시작
"Allowing this rule is the thin end of the wedge for more restrictions."
thin line n.
얇은 경계 · 미세한 경계
"There's a thin line between love and hate."
create out of thin air v.
근거 없이 만들어내다 · 상상으로 만들어내다
"She created an excuse out of thin air."
disappear into thin air v.
공중으로 사라지다
"The magician made the rabbit disappear into thin air."
! from thin air adv.
갑자기 · 아무것도 아닌 곳에서
"The magician made the rabbit appear from thin air."
into thin air adv.
흔적도 없이 · 자취를 감추다
"The documents vanished into thin air."
melt into thin air v.
사라지다 · 증발하다
"The magician made the coin melt into thin air."
Synonymes et analogies de "thin" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent thin
Résultats: 6825. Exacts: 6825. Temps écoulé: 26 ms.
