We should treat this day with solemnity to honor those who suffered.
고통받은 이들을 기리기 위해 우리는 이 날을 엄숙한 마음으로 대해야 한다.
Thank you for making this day special for my daughter.
이 날을 내 아들을 위해서 특별하게 만들어 줘서 고마워.
We join you this day with your game well in progress.
우리는 오늘 여러분의 게임이 잘 진행되고 있는 것에 동참합니다.
For we will mine glory from the rock of struggle this day.
왜냐하면 우리는 오늘 투쟁의 바위에 명예를 지킬 것이다.
Our ancestors and us have been waiting for this day here.
저와 우리 목사님들은 그 날을 기다리고 있다.
Just this day he had a heart attack - the owner died.
바로 그 날에 그가 심장 마비를했다 - 소유자가 사망했다.
Then this day will become a day of new hope and unity.
그렇게 하면 이 날은 새로운 희망과 단결의 날이 될 것입니다.
Everywhere you turn there is a special event for children on this day.
이 날이 되면 어디를 가도 어린이들을 위한 특별한 이벤트가 많습니다.
Thank you everyone for making this day so special for our children.
이 날을 내 아들을 위해서 특별하게 만들어 줘서 고마워.
We feel a certain excitement in contemplating that this day has arrived.
우리는 이 날이 도착했다는 것을 생각하면서 어떤 흥분을 느끼고 있습니다.
I am full of hope and confidence for this day.
나는 오늘에 대한 희망과 확신으로 가득 차 있습니다.
Anyone who works on this day must be put to death.
누구든지 이 날에 일하는 사람은 죽여야 한다.
But this day he really didn't want to talk to anybody.
그러나 오늘은 정말이지 누구와도 말하고 싶지 않았어요.